"of the ad hoc intergovernmental working" - Translation from English to Arabic

    • العامل الحكومي الدولي المخصص
        
    • الحكومي الدولي العامل المخصص
        
    The Netherlands delegation to the General Assembly has therefore supported the creation of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group and looks forward to its recommendations. UN وعليه، فقد أيﱠد وفد هولندا لدى اﻷمم المتحدة إنشاء الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص كما أنه يتطلع قدما إلى توصياته.
    REPORT of the Ad Hoc Intergovernmental Working GROUP UN تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ
    He thanked all those present for their participation in the first session of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts and declared the session closed. UN وشكر جميع من حضروا على مشاركتهم في الدورة اﻷولى لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص وأعلن اختتام الدورة.
    Report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of UN تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص
    4. Adoption of the report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on its first session. UN ٤ - اعتماد تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص عن دورته اﻷولى.
    Appointment of the members of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts established pursuant to General Assembly resolution 48/218 UN ٤٨/٣٢٢ - تعيين أعضاء فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨
    4. Adoption of the report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on its first session. UN ٤ - اعتماد تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص عن دورته اﻷولى
    He also expressed appreciation to all the Secretariat staff for their support, and declared the work of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts completed and the session closed. UN كما أعرب عن تقديره لموظفي اﻷمانة العامة جميعا على ما قدموه من دعم وأعلن انتهاء أعمال فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص واختتام الدورة.
    1994 Member of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts established pursuant to General Assembly resolution 48/218 UN ١٩٩٤ عضو فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨
    The General Assembly decides to defer consideration of the proposal for the re-establishment of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay to the main part of the fifty-sixth session. UN تقرر الجمعية العامة تأجيل النظر في الاقتراح المتعلق بإعادة إنشاء الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتنفيذ مبدأ القدرة على الدفع إلى الجزء الرئيسي من الدورة السادسة والخمسين.
    Chairman of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Problem of Corrupt Practices, United Nations, 1976-1977 UN - رئيس الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لمشكلة الممارسات الفاسدة، الأمم المتحدة،
    49/323. Appointment of twenty-five members of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on Capacity to Pay UN ٤٩/٣٢٣ - تعيين خمسة وعشرين عضوا في الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لدراسة تنفيذ مبدأ القدرة على الدفع
    1994 Member of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts established pursuant to General Assembly resolution 48/218 UN ١٩٩٤ عضو فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨
    1995 Member of the Ad Hoc Intergovernmental Working group on the implementation of the principle of capacity to pay established under General Assembly resolution 49/19. UN عضو بالفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتطبيق مبدأ القدرة على الدفع المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٩/١٩.
    The report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay had noted the difficulty of arriving at clear parameters for its two elements, namely, the per capita income limit and the gradient of relief. UN وأضاف أن تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتنفيذ مبدأ القدرة على الدفع قد لاحظ صعوبة التوصل إلى بارامترات واضحة لعنصريه أي حد نصيب الفرد من الدخل ومعامل تدرج اﻹعفاء.
    The Committee revisited the recommendations of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay, which had studied these issues in 1995. UN ونظرت اللجنة مجددا في توصيات الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتنفيذ مبدأ القدرة على الدفع الذي درس هذه المسائل في عام 1995.
    1994 Member of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts in the legal and financial fields established under General Assembly resolution 48/218 UN ١٩٩٤ عضو الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص المؤلف من خبراء في الميدانين القانوني والمالي، المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨
    1994 Member of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts established pursuant to General Assembly resolution 48/218. UN ١٩٩٤ عضو الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص من الخبراء في الميدانين القانوني والمالي المنشأ عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨.
    2. Decides further to continue consideration of the proposal for the reestablishment of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay during its resumed fifty-fifth session. UN 2 - تقرر أيضا أن تواصل خلال دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة النظر في الاقتراح الداعي إلى إعادة إنشاء الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتطبيق مبدأ القدرة على الدفع.
    1994 Member of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts in the legal and financial fields established under General Assembly resolution 48/218 UN ١٩٩٤ عضو في الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص في الخبراء في الميدانين القانوني والمالي، المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨
    Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations: Appointment of the members of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts Established Pursuant to General Assembly Resolution 48/218 UN استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة: تعيين أعضاء فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المخصص المنشأ بموجب قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more