"of the bureau of the committee on" - Translation from English to Arabic

• مكتب لجنة
• لمكتب لجنة

The provisional agenda has been prepared on the basis of consultations among the members of the Bureau of the Committee on Information.
أُعد جدول الأعمال المؤقت على أساس المشاورات التي جرت بين أعضاء مكتب لجنة الإعلام.

The provisional agenda has been prepared on the basis of consultations among the members of the Bureau of the Committee on Information.
أُعد جدول الأعمال المؤقت بناء على مشاورات جرت بين أعضاء مكتب لجنة الإعلام.

16. Mr. KONIK (Poland), Acting Chairman of the Bureau of the Committee on Information, introduced the Committee's report (A/48/21).
٦١ - السيد كونيك )بولندا(، الرئيس المؤقت لمكتب لجنة اﻹعلام، قدم تقرير اللجنة (A/48/21).

Report on the work of the Bureau of the Committee on Science and Technology.
تقرير عن عمل مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا.

Work of the Bureau of the Committee on Science and Technology during the 2008 intersessional period
عمل مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا خلال الفترة الفاصلة بين الدورتين لعام 2008

Report on the work of the Bureau of the Committee on Science and Technology
تقرير عن عمل مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا

A. Work of the Bureau of the Committee on Science and
ألف- عمل مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا خلال الفترة الفاصلة بين

Report of the Bureau of the Committee on Science and Technology
تقرير مكتب لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا

Noting also the recommendations of the Bureau of the Committee on Science and Technology (CST) on the roster of independent experts,
وإذ يحيط علماً أيضاً بتوصيات مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن قائمة الخبراء المستقلين،

Bearing in mind the recommendations of the Bureau of the Committee on Science and Technology and the recommendations of the Group of Experts,
وإذ يضع في اعتباره توصيات مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا وتوصيات فريق الخبراء،

Noting also the recommendations of the Bureau of the Committee on Science and Technology (CST) on this subject,
وإذ يلاحظ أيضاً التوصيات الصادرة عن مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن هذا الموضوع،

Enhancing the usefulness and effectiveness of the Committee on Science and Technology - Report of the Bureau of the Committee on Science and Technology
تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا. تقرير مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا

(iv) Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Bureau of the Committee on Trade (10); annual sessions of the Committee on Trade (10);
' 4` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية لمكتب لجنة التجارة (10)؛ الدورات السنوية للجنة التجارة (10)؛

46. Mr. Moushoutas (Cyprus) said that the informal consultations of the Bureau of the Committee on Relations with the Host Country had not produced any agreement.
٦٤ - السيد موشوتاس )قبرص(: قال إن المشاورات غير الرسمية لمكتب لجنة العلاقات مع البلد المضيف لم تؤد إلى أي اتفــاق.

There will be a closed meeting of the Bureau of the Committee on Information on Monday, 3 November 1997, at 3 p.m. in Room S-1027.
ستعقــد جلســة مُغلقـــة لمكتب لجنة اﻹعلام يوم الاثنين، ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، فــي الساعة ٠٠/١٥ في الغرفة S-1027 إعــلان