H.E. Mr. Emanuel Mori, President and Head of Government of the Federated States of Micronesia, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس الجمهورية ورئيس الحكومة في ولايات ميكرونيزيا الموحدة، كلمة أمام الجمعية العامة. |
The representative of the Federated States of Micronesia noted that the Montreal Protocol was the only protocol to have achieved universal ratification. | UN | وأشار ممثل ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى أن بروتوكول مونتريال هو البروتوكول الوحيد الذي حاز على تصديق عالمي. |
Address by Mr. Emanuel Mori, President and Head of Government of the Federated States of Micronesia | UN | خطاب السيد إيمانويل موري، الرئيس ورئيس الحكومة في ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Mr. Emanuel Mori, President and Head of Government of the Federated States of Micronesia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد إمانويل موري، رئيس الجمهورية ورئيس الدولة في ولايات ميكرونيزيا الاتحادية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة |
The Supreme Court of the Federated States of Micronesia consists of a chief justice and not more than five associate justices. | UN | وتتألف المحكمة العليا لولايات ميكرونيزيا الموحدة من كبير القضـاة ومستشاريـن قضائيين لا يزيد عددهم عن خمسة. |
Address by Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia | UN | خطاب السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia, was escorted to the rostrum. | UN | أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة، إلى المنصة. |
I am deeply honoured to address the General Assembly, at its sixty-fifth session, for the first time on behalf of the Federated States of Micronesia. | UN | إنه لشرف عظيم لي أن أخاطب الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين، للمرة الأولى، باسم ولايات ميكرونيزيا الموحدة. |
Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia, was escorted from the rostrum. | UN | أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة من المنصة. |
10th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Emanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia | UN | الجلسة العامة العاشرة كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
H.E. Mr. Emanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Statements were made by the representatives of the Federated States of Micronesia, Spain, Switzerland and Croatia. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو كل من ولايات ميكرونيزيا الموحدة، وإسبانيا، وسويسرا، وكرواتيا. |
For example, the Government of the Federated States of Micronesia developed a plan for building roads to connect three villages in the state of Kosrae. | UN | فعلى سبيل المثال، وضعت حكومة ولايات ميكرونيزيا الموحدة خطة لبناء الطرق لربط ثلاث قرى في ولاية كوسراي. |
Address by His Excellency Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia | UN | كلمة معالي السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Address by His Excellency Mr. Alik L. Alik, Vice-President of the Federated States of Micronesia | UN | كلمة معالي السيد أليك ل. أليك، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Statements before the vote were made by the representatives of the Federated States of Micronesia, Gabon and the Russian Federation. | UN | وأدلى ببيانات قبل التصويت ممثلو ولايات ميكرونيزيا الموحدة وغابون والاتحاد الروسي. |
Address by His Excellency Mr. Emanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia | UN | كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
H.E. Mr. Emanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Mr. Emanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia | UN | خطاب السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Mr. Emanuel Mori, President of the Federated States of Micronesia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة، إلى قاعة الجمعية العامة. |
The historic isolation of the Federated States of Micronesia has sheltered us from the scourge of many communicable diseases, such as AIDS. | UN | والعزلة التاريخية لولايات ميكرونيزيا الموحدة وفرت لنا الحماية من ويلات أمراض معدية كثيرة مثل الإيدز. |
Having conducted the review of the Federated States of Micronesia on 9 November 2010 in conformity with all the relevant provisions contained in Council resolution 5/1, | UN | وقد أجرى الاستعراض المتعلق بولايات ميكرونيزيا المتحدة في 9 تشرين الثاني/ نوفمبر 2010 وفقاً لجميع الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار المجلس 5/1، |