"of the final regulatory" - Translation from English to Arabic

• التنظيمي النهائي
• التنظيمية النهائية
• التنظيميين النهائيين المتعلقين

Succinct details of the final regulatory action(s)
تفاصيل موجزة عن الإجراء التنظيمي النهائي

Succinct details of the final regulatory action(s)
تفاصيل مقتضبة عن الإجراءات التنظيمية النهائية

Concluding that the notifications of the final regulatory actions relating to azinphos-methyl by Canada and Norway meet the criteria set forth in Annex II to the Convention,
وإذ تستنتج أن الإخطارين بالإجراءين التنظيميين النهائيين المتعلقين بميثيل الأزينفوس المقدمين من كندا والنرويج يلبيان المعايير المنصوص عليها في المرفق الثاني للاتفاقية،

The expected effect of the final regulatory action is the reduction of human exposure to this substance as its use is phased out.
ويتوقع أن يسفر الإجراء التنظيمي النهائي عن خفض تعرض الإنسان لهذه المادة أثناء التخلص التدريجي منها.

The Committee concluded that the relevance of the final regulatory action was not limited to Norway.
وخلصت اللجنة إلى أن أهمية الإجراء التنظيمي النهائي لا تقتصر على النرويج وحدها.

Therefore, the relevance of the final regulatory action is not limited to Canada.
ولذلك فإن أهمية الإجراء التنظيمي النهائي لا تقتصر على كندا وحدها.

Such non-pesticidal industrial uses, such as in polyvinyl chloride manufacture, had been found to require further restriction and were the target of the final regulatory action.
وقد اتضح أن الاستخدامات الصناعية غير استخدامات مبيدات الآفات، مثل الاستخدامات في صناعة تجهيز بوليفينيل الكلوريد، تتطلب المزيد من التقييد وهي المستهدفة بالإجراء التنظيمي النهائي.

Succinct details of the final regulatory action(s)
تفاصيل موجزة عن الإجراءات التنظيمية النهائية