"of the forty-third session of the" - Translation from English to Arabic

    • الدورة الثالثة والأربعين
        
    • في دورتها الثالثة واﻷربعين
        
    • للدورة الثالثة والأربعين
        
    Organization of the forty-third session of the Subcommission UN تنظيم الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية
    Note by the Secretariat transmitting the outcome of the forty-third session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثالثة والأربعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    I write to you regarding Israel's recent election to the chairmanship of the forty-third session of the Commission on Population and Development. UN أكتب إليكم بشأن انتخاب إسرائيل مؤخرا لرئاسة الدورة الثالثة والأربعين للجنة السكان والتنمية.
    Note by the Secretariat transmitting the outcome of the forty-third session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women UN مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثالثة والأربعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    I am writing to you in my capacity as Chair of the forty-third session of the Commission on Population and Development. UN أكتب إليكم بصفتي رئيسا للدورة الثالثة والأربعين للجنة السكان والتنمية.
    Organization of the forty-third session of the Subcommission UN تنظيم الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية
    Organization of the forty-third session of the Subcommission UN تنظيم الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية
    Organization of the forty-third session of the Subcommission UN تنظيم الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية
    I. Agenda of the forty-third session of the Committee UN الأول - جدول أعمال الدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Agenda of the forty-third session of the Committee UN جدول أعمال الدورة الثالثة والأربعين للجنة
    The debate will be chaired by H.E. Mr. Dumisani Shadrack Kumalo, Chairman of the forty-third session of the Commission for Social Development. UN وسيرأس النقاش معالي السيد دوميساني شادراك كومالو، رئيس الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية.
    The debate will be chaired by H.E. Mr. Dumisani Shadrack Kumalo, Chairman of the forty-third session of the Commission for Social Development. UN وسيرأس النقاش معالي السيد دوميساني شادراك كومالو، رئيس الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية.
    The debate will be chaired by H.E. Mr. Dumisani Shadrack Kumalo, Chairman of the forty-third session of the Commission for Social Development. UN وسيرأس النقاش معالي السيد دوميساني شادراك كومالو، رئيس الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية.
    The debate will be chaired by H.E. Mr. Dumisani Shadrack Kumalo, Chairman of the forty-third session of the Commission for Social Development. UN وسيرأس النقاش معالي السيد دوميساني شادراك كومالو، رئيس الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية.
    The debate will be chaired by H.E. Mr. Dumisani Shadrack Kumalo, Chairman of the forty-third session of the Commission for Social Development. UN وسيرأس النقاش معالي السيد دوميساني شادراك كومالو، رئيس الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية.
    Survey of participants of the forty-third session of the Statistical Commission UN استطلاع آراء المشاركين في الدورة الثالثة والأربعين للجنة الإحصائية
    The panel is expected to hold a meeting on 25 February 2012, in advance of the forty-third session of the Statistical Commission. UN ويتوقع أن يعقد الفريق اجتماعا في 25 شباط/فبراير 2012، قبل موعد انعقاد الدورة الثالثة والأربعين للجنة الإحصائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more