"of the twentieth session" - Translation from English to Arabic

• الدورة العشرين
• للدورة العشرين

Opening of the twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers
افتتاح الدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب

I. Statement by the Chairman of the Committee on Information at the opening of the twentieth session
البيان الذي أدلى به رئيس لجنة اﻹعلام لدى افتتاح الدورة العشرين

Statement by the Chairman of the Committee on Information at the opening of the twentieth session
البيان الذي أدلى به رئيس لجنة الإعلام لدى افتتاح الدورة العشرين

VIII. PROVISIONAL AGENDA AND DATE of the twentieth session
ثامنا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها

14 Provisional agenda and date of the twentieth session 32 - 35
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها

Note by the Secretary-General transmitting the results of the twentieth session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة العشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Dates and agenda of the twentieth session
موعد انعقاد الدورة العشرين وجدول أعمالها

:: COFI -- Report of the twentieth session of the Committee on Fisheries, Rome, 15-19 March 1993.
:: لجنة مصائد الأسماك - تقرير الدورة العشرين للجنة مصائد الأسماك، روما، 15-19 آذار/مارس 1993.

The mandate holder in question shall be appointed before the end of the twentieth session.
وسيُعيَّن صاحب الولاية المذكورة قبل نهاية الدورة العشرين.

The report will include resolutions and decisions adopted by the Council and the President's statements, as well as a technical summary of the proceedings of the twentieth session.
وسيتضمن التقرير القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس وبيانات الرئيس، بالإضافة إلى موجز تقني لمداولات الدورة العشرين.

The Permanent Mission requests that the position of the Government of Belarus be circulated as a document of the twentieth session of the Human Rights Council under agenda item 4, in all official languages of the United Nations.
وتطلب البعثة الدائمة إلى الأمانة أن تعمم النص الذي يرد فيه موقف حكومة بيلاروس بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة. كوثيقة من وثائق الدورة العشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 4 من جدول الأعمال.

The Council will therefore consider the report of the twentieth session of the Commission at a later session.
ومن ثم سينظر المجلس في تقرير الدورة العشرين للجنة في دورة لاحقة.

Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

The examination of the submission has been included in the provisional agenda of the twentieth session of the Commission.
وقد أدرج بحث الطلب على جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة.

Summary by the President of the Governing Council of the high-level segment of the twentieth session
موجز بيان رئيس مجلس الإدارة للجزء رفيع المستوى للدورة العشرين

Final Communiqué of the twentieth session of the Al-Quds Committee
البيان الختامي للدورة العشرين للجنة القدس

1. Opening of the twentieth session by the representative of the Secretary-General.
1 - افتتاح ممثل الأمين العام للدورة العشرين.

Opening of the twentieth session by the representative of the Secretary-General
افتتاح ممثل الأمين العام للدورة العشرين

VIII. PROVISIONAL AGENDA AND DATE of the twentieth session. 28 6
الثامن - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العشرين وموعدها