"of tristan" - Translation from English to Arabic

    • تريستان
        
    More than 40 per cent of Tristan's territory is a declared nature reserve and Gough Island is a World Heritage Site. UN وأكثر من 40 في المائة من إقليم تريستان دا كونا أعلن عن تخصيصه كمحمية طبيعية، وجزيرة غوف موقع من مواقع التراث العالمي.
    It was recommended that, as an interim solution, the Governor use his existing powers to provide for an island council similar to that of Tristan da Cunha. UN وأوصى، كحل مؤقت، أن يستخدم الحاكم سلطاته الحالية لتشكيل مجلس للجزيرة كالمجلس الموجود في تريستان دا كونها.
    It was recommended that, as an interim solution, the Governor use his existing powers to provide for an island council similar to that of Tristan da Cunha. UN وأوصى، كحل مؤقت، أن يستخدم الحاكم سلطاته الحالية لتشكيل مجلس للجزيرة كالمجلس الموجود في تريستان دا كونها.
    It was recommended that, as an interim solution, the Governor use his existing powers to provide for an Island Council similar to that of Tristan da Cunha. UN وأوصى، كحل مؤقت، أن يستخدم الحاكم سلطاته الحالية لترتيب أمر إنشاء مجلس جزيرة كالمجلس الموجود في تريستان دا كونها.
    The unique postage stamps of Tristan da Cunha are much sought after by philatelists. UN وطوابع بريد جزيرة تريستان دا كونها فريدة في نوعها ويتلهف هواة جمع الطوابع على الحصول عليها.
    Can you grab one of Tristan Jenkins' toothbrushes and get it to D.B. Russell in the field office? Open Subtitles هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي
    This is Tristan, the son of Tristan and Isolde, the bravest of our clan. Open Subtitles هذا تريستان ابن تريستان وايزولد الاكثر شجاعه فى عشيرتنا
    They have written great songs and poems of Tristan and Isolde. Open Subtitles لقد كتبوا اغانى جميله وقصائد شعر تريستان وايزولد
    which was a coincidence because it was the King's final act that would change the course of Tristan's destiny forever. Open Subtitles كانت تلك مصادفة لأن الشيء الأخير الذي سيقوم به الملك كان سيغير مصير تريستان
    Your first opera, and Ben Heppner is singing the role of Tristan. Open Subtitles أوبراكَ الأولى، وبن هيبنير يَغنّي دورَ تريستان.
    As at 30 June 1992, the indigenous population of Tristan da Cunha, mainly of mixed descent, was 296. UN ٥١ - وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩١، بلغ عدد السكان اﻷصليين في تريستان دا كونها، وهم أساسا من سلالة مختلطة، ٢٩٣ نسمة.
    49. The economy of Tristan da Cunha is based on traditional subsistence farming and fishing. UN 49 - يقوم اقتصاد تريستان داكونيا على زراعة الكفاف التقليدية وصيد الأسماك.
    48. The economy of Tristan da Cunha is based on traditional subsistence farming and fishing. UN 48 - يقوم اقتصاد تريستان دا كونيا على زراعة الكفاف التقليدية وصيد الأسماك.
    63. The dependency of Tristan da Cunha is composed of four islands: the main island, Tristan da Cunha; Gough; Inaccessible; and Nightingale. UN 63 - تتألف تريستان دا كونها التابعة لسانت هيلانة من أربع جزر: الجزيرة الرئيسية، تريستان دا كونها؛ وغوف؛ وإناكسيسبل، ونايتنغيل.
    38. General information on geographic features and climate of Tristan da Cunha is contained in paragraphs 1 and 2 of the present working paper. UN ٨٣ - ترد المعلومات العامة المتعلقة بسمات تريستان دا كونها الجغرافية ومناخها في الفقرتين ١ و ٢ من ورقة العمل هذه.
    17 Interview with the Administrator of Tristan da Cunha, Falkland Islands News Network (SARTMA), 6 December 2000 (see www.sartma.com). UN (17) مقابلة مع مدير تريستان دا كونها، شبكة أنباء جزر فوكلاند (SARTMA)، 6 كانون الأول/ديسمبر2000، (انظر www.sartma.com).
    48. Following the passage of the British Overseas Territory Bill in 2002, the people of Tristan da Cunha have full British citizenship and the right of abode in the United Kingdom. UN 48 - بعـد إقرار مشروع قانـون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار في عام 2002، حصل سكان تريستان دا كونها على الجنسية البريطانية الكاملة وحق الإقامة في المملكة المتحدة.
    37. General information on geographic features and climate of Tristan da Cunha is contained in paragraphs 1-2 of this working paper. UN ٧٣ - ترد المعلومات العامة المتعلقة بسمات تريستان دا كونها الجغرافية ومناخها في الفقرتين ١ و ٢ من ورقة العمل هذه.
    As at 30 June 1995, the indigenous population of Tristan da Cunha, mainly of mixed descent, was 292. UN وحتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، بلغ عدد السكان اﻷصليين في تريستان داكوهنا ٢٩٢ نسمة، معظمهم من أصول مختلطة.
    The climate of Tristan da Cunha, further south, is marine subtropical with small differences between summer and winter and between day and night. UN أما تريستان دا كونا التي تقع بعيدا إلى الجنوب، فمناخها شبه مداري بحري ليس فيه سوى اختلافات بسيطة بين فصل الصيف وفصل الشتاء وبين النهار والليل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more