"offices of president and rapporteur" - Translation from English to Arabic

    • منصبا الرئيس والمقرر
        
    • منصبا الرئيس والمقرّر
        
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات اﻹقليمية الخمس.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات اﻹقليمية المعترف بها في ممارسة اﻷمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات اﻹقليمية المعترف بها في ممارسة اﻷمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات الإقليمية المعترف بها في ممارسة الأمم المتحدة.
    4. The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the United Nations regions for each session of the Conference. UN 4 - في كل دورة من دورات المؤتمر يخضع منصبا الرئيس والمقرّر عادة إلى التناوب فيما بين أقاليم الأمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five United Nations regional groups. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر للتناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس للأمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five United Nations regional groups. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادةً لمبدأ التناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس للأمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب فيما بين المجموعات اﻹقليمية المعترف بها بموجب الممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب فيما بين المجموعات اﻹقليمية المعترف بها بموجب الممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب فيما بين المجموعات اﻹقليمية المعترف بها بموجب الممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات اﻹقليمية الخمس.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five United Nations regional groups. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادةً لمبدأ التناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس للأمم المتحدة.
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادةً للتناوب فيما بين المجموعات الإقليمية الخمس .
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the regional groups recognized by the practice of the United Nations. " UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات اﻹقليمية المعترف بها في ممارسة اﻷمم المتحدة. "
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups. " UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس " .
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups”. UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات اﻹقليمية الخمس " .
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups. " UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس " .
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups. " UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس " .
    The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the five regional groups " . UN ويخضع منصبا الرئيس والمقرر عادة للتناوب بين المجموعات الإقليمية الخمس " .
    4. The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the United Nations regions for each session of the Conference. UN 4 - في كل دورة من دورات المؤتمر يخضع منصبا الرئيس والمقرّر عادة إلى التناوب فيما بين المناطق الإقليمية للأمم المتحدة.
    4. The offices of President and Rapporteur shall normally be subject to rotation among the United Nations regions for each session of the Conference. UN 4 - في كل دورة من دورات المؤتمر يخضع منصبا الرئيس والمقرّر عادة إلى التناوب فيما بين المناطق الإقليمية للأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more