The same old thing, but now there are mobiles, cameras, social networks. | Open Subtitles | الشيء القديم نفسه، ولكن الآن هناك هواتف محمولة، وكاميرات، وشبكات اجتماعية |
If you don't mind working with this old thing over here. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع العمل مع هذا الشيء القديم هنا |
Can you believe that he got that old thing going? | Open Subtitles | هل تصدقين انه جعل هذا الشيء القديم يعمل ؟ |
I probably have some smelly, old thing in my car somewhere. | Open Subtitles | على الأرجح لدي شيء قديم ذو رائحة كريهه في السيارة |
I don't know why you don't fix this old thing. | Open Subtitles | لا أعلم لِما لا يُمكنك إصلاح هذا الشئ القديم |
I just don't realize how beautiful and perfect the old thing was until it's gone. | Open Subtitles | لكنني لم أُدرك كم جميل ومثالي الشيء القديم حتى انتهى |
They just want the same old thing behind a new, sexier label... | Open Subtitles | انهم يريدون فقط نفس الشيء القديم بجانب ملصق أكثر جنسية |
I mean, it's the same old thing we had when you were on the job. | Open Subtitles | أعني، إنه نفس الشيء القديم الذي واجهناه عندما كنت في الوظيفة. |
Speaking of which, why don't we get rid of that big old thing? | Open Subtitles | على طاري الامنيات لماذا لا نتخلص من هذا الشيء القديم |
You just know we're gonna wear this old thing out | Open Subtitles | كما تعلمون بأننا هذا الشيء القديم سيتآكل |
I found it on the couch the other day and threw it on this old thing. | Open Subtitles | وجدته على الأريكة ذات يوم وربطته بهذا الشيء القديم |
You're just not gonna get any good pictures with this old thing. | Open Subtitles | أنتِ فقط لن تلتقطي صور جيدة مع هذا الشيء القديم |
I haven't worn that old thing since I got rid of the pole. | Open Subtitles | أنا لم أرتدي ذلك الشيء القديم منذ أن تخلصت من ذلك البولندي |
It's just that another year's come and gone and I'm still doing the same old thing. | Open Subtitles | إنها تلك السنة فقط، تأتي وتذهب وما زلت أفعل نفس الشيء القديم |
I used to love fooling'around with this old thing though. | Open Subtitles | كنت أحب التجول في الجوار مع هذا الشيء القديم |
What might this old thing be worth? | Open Subtitles | يكم قد يُقدر ذلك الشيء القديم ؟ |
Oh, it's just an old thing I'm giving away to a thrift store. | Open Subtitles | ما هذا؟ أنهُ شيء قديم فحسب سأتبرع بّه لمتجر التوفير |
Oh what's he brought the old thing here for, then? | Open Subtitles | إذن ، لماذا أحضر هذا الشئ القديم إلى هنا ؟ |
Man, I used to love this old thing. | Open Subtitles | يا رجل كنت أحبُّ هذه الأشياء القديمة |
I mean, that's the old thing. | Open Subtitles | أقصد هذا شئ قديم هذا الرجل |
You know, I really should sell that old thing but, I don't know. | Open Subtitles | أتعلمين، عليَّ أن أبيع تلك السيارة القديمة لكن، لا أعلم. |
How lucky I happened to be wearing this old thing. | Open Subtitles | حدث و أنني أرتدي هذا الزي العتيق لحسن حظي |
The same old thing | Open Subtitles | نفعل الاشياء التي فعلناها |