Discover our services in

    "on comparable basis" - Translation from English to Arabic

    • على أساس قابل للمقارنة
        
    • على أساس مقارن
        
    • القابلة للمقارنة
        
    Total actual amount on comparable basis as presented in the budget and actual comparative statement UN مجموع المبلغ الفعلي المعروض على أساس قابل للمقارنة كما ورد في بيان مقارنة الميزانية بالمبالغ الفعلية
    Total actual amount on comparable basis as presented in the Budget and actual comparative statement UN مجموع المبلغ الفعلي على أساس قابل للمقارنة كما ورد في الميزانية والبيان المقارن الفعلي
    Total actual amount on comparable basis as presented in the budget and actual comparative statement UN مجموع المبلغ الفعلي المعروض على أساس قابل للمقارنة في بيان مقارنة الميزانية بالمبالغ الفعلية
    Financing Total actual expenditure on comparable basis as presented in statement V UN مجموع الإنفاق الفعلي على أساس مقارن كما ورد في البيان الخامس
    Operating Investing Actual amount on comparable basis as presented in the budget and actual comparative statement UN المبلغ الفعلي على أساس مقارن على النحو المعروض في بيان المقارنة بين الميزانية والمبالغ الفعلية
    Actual amounts on comparable basis UN المبالغ الفعلية القابلة للمقارنة
    Euro in `000'Budget and Actual on comparable basis UN مبالغ الميزانية والمبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Actual on comparable basis UN المبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Actuals on comparable basis Difference UN المبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Actual amounts on comparable basis UN المبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Actual on comparable basis UN المبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Actuals on comparable basis Difference UN المبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Original budget Final budget Actuals on comparable basis UN المبالغ الفعلية على أساس قابل للمقارنة
    Financing Actual amount on comparable basis (Statement 5) UN المبلغ الفعلي على أساس قابل للمقارنة (البيان 5)
    Financing Total actual budget expenditure on comparable basis as presented in statement V UN مجموع نفقات الميزانية الفعلي على أساس مقارن كما ورد في البيان الخامس
    Actual amounts on comparable basis UN المبالغ الفعلية على أساس مقارن
    Actual on comparable basis UN المبالغ الفعلية على أساس مقارن
    Actual amount on comparable basis (statement V) UN المبلغ الفعلي على أساس مقارن (البيان الخامس)
    Actual amounts on comparable basis UN المبالغ الفعلية القابلة للمقارنة
    Actual amounts on comparable basis UN المبالغ الفعلية القابلة للمقارنة
    Actual amounts on comparable basis UN المبالغ الفعلية القابلة للمقارنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more