"on data and" - Translation from English to Arabic

• لتبادل البيانات والبيانات
• عن البيانات والبيانات

Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange
فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الوصفية

Report of the Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange
تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية

Expert group meeting on Data and metadata reporting and dissemination
اجتماع فريق الخبراء بشأن تقديم التقارير عن البيانات والبيانات الفوقية ونشرها

Progress report of the Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange
التقرير المرحلي لفرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية

Report of the Task Force to establish standards on Data and metadata exchange (SDMX)
تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية

The Commission will have the report of the Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الوصفية.

31. The Commission took note of the report of the task force to establish standards on Data and metadata exchange.
31 - أحاطت اللجنة علما بتقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange (E/CN.3/2008/13)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية (E/CN.3/2008/13)

In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-ninth session,the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange, which is presented to the Commission for information.
بناء على طلب اللجنة الإحصائية في دورتها التاسعة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير فرقة العمل المعنية بوضع معايير لتبادل البيانات والبيانات الفوقية، الذي يقدم إلى اللجنة للعلم.

Regional handbook on Data and metadata reporting and dissemination
كتيب إقليمي عن الإبلاغ عن البيانات والبيانات الفوقية ونشرها

To this end, it was agreed to involve regional commissions more extensively in data checking purposes and in serving as a liaison between international agencies and national statistical systems by channelling and following up on specific queries on Data and metadata.
ولتحقيق ذلك، اتُفق على إشراك اللجان الإقليمية على نحو أكثر كثافة في عمليات التدقيق في البيانات وفي تأدية دور هيئة الاتصال بين الوكالات الدولية ونظم الإحصاءات الوطنية عبر إحالة استفسارات محددة عن البيانات والبيانات الفوقية ومتابعتها.