Discover our services in

    "on economic assistance" - Translation from English to Arabic

    • بشأن المساعدة الاقتصادية
        
    • المعني بتقديم المساعدة الاقتصادية
        
    • عن المساعدة الاقتصادية
        
    on Economic Assistance to the Republic of Lebanon. UN بشأن المساعدة الاقتصادية للجمهورية اللبنانية
    on Economic Assistance to the Republic of Azerbaijan. UN بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية أذربيجان
    on Economic Assistance to Member States Stricken by Drought and Natural Calamities. UN بشأن المساعدة الاقتصادية لدول الأعضاء المتضررة من الجفاف والكوارث الطبيعية
    At the Ministerial Conference on Economic Assistance to the Palestinian People, held in Paris in January, the European Union pledged a contribution of $120 million for 1996. UN وفي المؤتمر الوزاري المعني بتقديم المساعدة الاقتصادية إلى الشعب الفلسطيني، الذي عقد في باريس في كانون الثاني/يناير، تعهد الاتحاد اﻷوروبي باﻹسهام بمبلغ ١٢٠ مليون دولار في عام ١٩٩٦.
    The Ministerial Conference on Economic Assistance to the Palestinian People was held on 9 January 1996 in Paris. UN ٧ - وقد انعقد المؤتمر الوزاري المعني بتقديم المساعدة الاقتصادية إلى الشعب الفلسطيني في باريس في ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
    Report of the Secretary-General on Economic Assistance to the Eastern DESA 29/08/2003 European States affected by the developments in the Balkans UN تقرير الأمين العام عن المساعدة الاقتصادية المقدمة إلى دول أوروبا الشرقية المتضررة من التطورات في البلقان
    on Economic Assistance to Member States Affected by Regional War, Civil Insurgence, or Political Crises. UN بشأن المساعدة الاقتصادية للدول الأعضاء المتضررة من الحروب الإقليمية والعصيان المدني والأزمات السياسية
    on Economic Assistance to Non-OIC Countries and Muslim Communities. UN بشأن المساعدة الاقتصادية للبلدان غير الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي والجماعات المسلمة
    on Economic Assistance to the People of Jammu and Kashmir. UN بشأن المساعدة الاقتصادية لشعب جامو وكشمير
    on Economic Assistance TO MEMBER STATES STRICKEN BY DROUGHT AND NATURAL CALAMITIES UN بشأن المساعدة الاقتصادية للدول الأعضاء المتضررة من الجفاف والكوارث الطبيعية
    III. Note on Economic Assistance provided by New Zealand to Tokelau UN الثالث - مذكرة بشأن المساعدة الاقتصادية التي تقدمها نيوزيلندا إلى توكيلاو
    19/8-E (IS) on Economic Assistance to the Kyrgyz Republic ..... 227 UN 8/19 - أق )ق.إ( قرار بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية قيرقيز
    on Economic Assistance to the State of Palestine. UN بشأن المساعدة الاقتصادية لدولة فلسطين
    on Economic Assistance to the People of Afghanistan. UN بشأن المساعدة الاقتصادية للشعب الأفغاني
    on Economic Assistance to the Republic of Guinea. UN بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية غينيا
    10/8-E (IS) on Economic Assistance to the Republic of Lebanon . 215 UN 8/10 - أق )ق.إ( قرار بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية لبنان
    12/8-E (IS) on Economic Assistance to Somalia . 219 UN 8/12 - أق )ق.إ( قرار بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية الصومال
    15/8-E (IS) on Economic Assistance to the Republic of Albania . 223 UN 8/15 - أق )ق.إ( قرار بشأن المساعدة الاقتصادية لجمهورية ألبانيا
    At the ministerial Conference on Economic Assistance to the Palestinians in Paris last January, the European Union pledged a contribution of $120 million for 1996. UN وفي المؤتمـــر الوزاري المعني بتقديم المساعدة الاقتصادية إلى الفلسطينيين الذي عقد في باريس في كانون الثاني/يناير الماضي، تعهد الاتحاد اﻷوروبي بتقديم مساهمة قدرها ١٢٠ مليون دولار عن عام ١٩٩٦.
    The United Nations strategy for infrastructure development should fully support the preliminary statement on the Palestinian development strategy, presented to the Ministerial Conference on Economic Assistance to the Palestinian People in Paris on 9 January 1996. UN واستراتيجية اﻷمم المتحدة لتطوير الهياكل اﻷساسية ينبغي لها أن توفر كامل الدعم للبيان اﻷولي بشأن الاستراتيجية الانمائية الفلسطينية، الذي قدم إلى المؤتمر الوزاري المعني بتقديم المساعدة الاقتصادية إلى الشعب الفلسطيني، الذي انعقد بباريس في ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
    Institutional building comprises one of the four primary components of the Palestinian Authority's preliminary statement on a Palestinian development strategy, presented in January 1996 at the Ministerial Conference on Economic Assistance to the Palestinian People. UN ١٤٨ - يشكل بناء المؤسسات عنصرا من العناصر اﻷساسية اﻷربعة الواردة في البيان اﻷولي للسلطة الفلسطينية بشأن الاستراتيجية اﻹنمائية الفلسطينية، والذي قُدم في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الى المؤتمر الوزاري المعني بتقديم المساعدة الاقتصادية للشعب الفلسطيني.
    In addition, the Secretary-General submitted to the General Assembly five reports (A/49/356, A/50/423, A/51/356, A/52/535 and A/54/534) on Economic Assistance to States affected by the implementation of sanctions imposed on the former Federal Republic of Yugoslavia. UN وإضافة إلى ذلك، قدم الأمين العام خمسة تقارير إلى الجمعية العامة (A/49/356 و A/50/423 و A/51/356 و A/52/535 و A/54/534) عن المساعدة الاقتصادية المقدمة إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية السابقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more