"on internal audit activities" - Translation from English to Arabic

• عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات
• بشأن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات
• لمكتب المراجعة الداخلية للحسابات

Annual report on internal audit activities
التقرير السنوي عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Item 9: Report on internal audit activities
البند 9: تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Item 9 Report on internal audit activities
تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Report on internal audit activities in 2003
تقرير بشأن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2003

I. Report on internal audit activities . 464-469 81
طاء - تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Item 10: Report on internal audit activities
البند ١٠: تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Item 10 Report on internal audit activities
البند ١٠: تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Report on internal audit activities in 2006
:: تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2006

Report on internal audit activities in 2007
:: تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2007

Item 8: Report on internal audit activities
البند 8: تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Report on internal audit activities in 2001
تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2001

Item 15 Report on internal audit activities in 2002
البند 15 تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2002

2011/21 Annual report on internal audit activities
التقرير السنوي عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

Report on internal audit activities
زاي - تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

9. Report on internal audit activities
9 - تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات

This report responds to the Executive Director's proposal at the 1997 second regular Executive Board session to issue an annual report on internal audit activities for Board consideration.
يستجيب هذا التقرير لمقترح المديرة التنفيذية المقدم في دورة المجلس التنفيذي العادية الثانية لعام 1997 بشأن إصدار تقرير سنوي عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات كي ينظر فيه المجلس.

It is submitted in conformity with the existing MOU, where it was agreed that, in consultation with the High Commissioner, OIOS/IAD would prepare an annual report on internal audit activities for submission to the Executive Committee.
وهو مقدَّم طبقاً لمذكرة التفاهم، التي اتُفق فيها على أن تعدَّ الشعبة، بالتشاور مع المفوض السامي، تقريراً سنوياً بشأن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات يقدَّم إلى اللجنة التنفيذية.

It is submitted in conformity with the MOU, which provides that, in consultation with the High Commissioner, OIOS/IAD will prepare an annual report on internal audit activities for submission to the Executive Committee.
وهو مقدَّم وفقاً لمذكرة التفاهم، التي اتُفق فيها على أن تعدَّ الشعبة، بالتشاور مع المفوض السامي، تقريراً سنوياً بشأن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات يقدَّم إلى اللجنة التنفيذية.

Report on internal audit activities in 2004
هــاء - تقرير بشأن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات في عام 2004

Annual report on internal audit activities
دال - التقرير السنوي لمكتب المراجعة الداخلية للحسابات