"on the situation in tajikistan" - Translation from English to Arabic

    • عن الحالة في طاجيكستان
        
    • بشأن الحالة في طاجيكستان
        
    • بشأن الوضع في طاجيكستان
        
    • علما بالحالة في طاجيكستان
        
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير من اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    ORIGINAL: ENGLISH INTERIM REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير مؤقت مقدم من الأمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    Having considered the report of the Secretary-General on the situation in Tajikistan of 4 September 1997 (S/1997/686 and Add.1), UN وقد نظر في تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في طاجيكستان المؤرخ ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ S/1997/686) و (Add.1،
    PROGRESS REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan I. INTRODUCTION UN تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    INTERIM REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير مؤقت لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    The members of the Security Council have discussed the interim report of the Secretary-General on the situation in Tajikistan. UN ناقش أعضاء مجلس اﻷمن التقرير المؤقت لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان.
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    PROGRESS REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    Report of the Secretary-General on the situation in Tajikistan UN تقرير الأمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    INTERIM REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL on the situation in Tajikistan UN تقرير اﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان
    Having considered the report of the Secretary-General on the situation in Tajikistan of 4 September 1997 (S/1997/686 and Add.1), UN وقد نظر في تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في طاجيكستان المؤرخ ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ S/1997/686) و (Add.1،
    The Council received a briefing on the situation in Tajikistan on 14 May. UN وتلقى المجلس في ١٤ أيار/ مايو إحاطة إعلامية بشأن الحالة في طاجيكستان.
    The members of the Security Council were briefed on the situation in Tajikistan. UN أحيط أعضاء المجلس علما بالحالة في طاجيكستان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more