| A separate, recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | وقد طُلِب إجراء تصويت مسجَّل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| The States members of the EU abstained this year in the voting on the sixth preambular paragraph of this draft resolution. | UN | وامتنعت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي هذا العام عن التصويت على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار هذا. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of draft resolution III. Is there any objection to this request? | UN | طلب إجراء تصويت منفصل مسجل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار الثالث. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طلب إجراء تصويت منفصل مسجل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طُلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طُلب أيضا إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | هناك طلب بإجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طُلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate recorded vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | وطلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | وطلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طُلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | لقد طلب إجراء تصويت منفصــــل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
| A separate vote has been requested on the sixth preambular paragraph of the draft resolution. | UN | طُلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 