"on the state party's observations" - Translation from English to Arabic

    • على ملاحظات الدولة الطرف
        
    • بشأن ملاحظات الدولة الطرف
        
    • ملاحظات الدولة الطرف بشأن
        
    • على ملاحظات الدول الطرف
        
    Authors' comments on the State party's observations UN تعليقات صاحبتي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    Author's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    Author's comments on the State party's observations on admissibility UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
    Author's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    Authors' comments on the State party's observations on admissibility UN تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Authors' comments on the State party's observations on merits UN تعليقات أصحاب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية
    They indicated that no further comments on the State party's observations were necessary. UN وأشاروا إلى أن الأمر لا يحتاج إلى أية تعليقات إضافية على ملاحظات الدولة الطرف.
    Author's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Author's comments on the State party's observations on admissibility UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Authors' comments on the State party's observations on admissibility and merits UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    5. On 20 October 2008, the authors provided comments on the State party's observations on admissibility. UN 5- وفي 20 تشرين الأول/أكتوبر 2008، قدم صاحبا البلاغ تعليقات على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية.
    The author's comments on the State party's observations on admissibility and the merits UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Author's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    Complainant's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف
    Complainant's comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Complainant's comments on the State party's observations on the admissibility UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية
    Complainant's comments on the State party's observations on the merits UN تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
    Author's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    Complainants' comments on the State party's observations on the admissibility and the merits UN تعليقات صاحبي الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    Author's comments on the State party's observations UN تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
    Authors' comments on the State party's observations and further submissions UN تعليقات صاحب البلاغ بشأن ملاحظات الدولة الطرف ومعلومات إضافية
    5.1 On 20 February 2009, the author submitted her comments on the State party's observations on admissibility and merits. UN 5-1 في 20 شباط/فبراير 2009، قدمت صاحبة البلاغ تعليقاتها على ملاحظات الدول الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more