"on the united nations programme" - Translation from English to Arabic

• المعنية ببرنامج الأمم المتحدة
• المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة
• بشأن برنامج اﻷمم المتحدة
• المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة
• عن برنامج الأمم المتحدة
• المعنيين ببرامج اﻷمم المتحدة
• المعنيين ببرنامج الأمم المتحدة

Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه

Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تعليم القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه

ADVISORY COMMITTEE on the United Nations Programme OF ASSISTANCE IN THE TEACHING, STUDY, DISSEMINATION AND WIDER
اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تعليم القانـون الدولـــي ودراستــه

Report of Secretary-General on the Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة

Work of the Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
أعمال الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة

Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة

Report of the Twelfth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير اجتماع الخبراء الثاني عشر بشأن برنامج اﻷمم المتحدة في مجال اﻹدارة العامة والمالية

Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزياة تفهمه

Report of the Secretary-General on the Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة

Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
اجتمــاع الخبــراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة

Report of the Secretary-General on the Thirteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة

21 April-2 May New York Thirteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
٢١ نيسان/ابريل - ٢ أيار/مايو اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة

1997/207. Dates of the Thirteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
١٩٩٧/٢٠٧ - مواعيد عقد اجتماع الخبراء الثالث عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة

Page Looking forward to the review by the Economic and Social Council of the report of the Twelfth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Development,
وإذ تتطلع إلى استعراض المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتقرير اجتماع الخبراء الثاني عشر بشأن برنامج اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة،

The Working Group of the Whole requested that the outcome and recommendations of the workshop be presented to the Subcommittee under its agenda item on the United Nations Programme on Space Applications, for consideration by the Subcommittee.
وطلب الفريقُ أن تُعرَضَ نتائجُ وتوصيات تلك الحلقة على اللجنة الفرعية في إطار بند جدول أعمالها المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، لكي تنظر فيها اللجنة الفرعية في سياق إمكانية إنشاء لجنة دولية تعنى بدراسة الأوبئة عن بعد والرعاية الصحية عن بعد.

Draft report of the Secretary-General on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
مشروع تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه

H. Dates of the Twelfth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance . 134
مواعيد عقد الاجتماع الثاني عشر للخبراء المعنيين ببرامج اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹدارة العامة والمالية العامة

The Committee is the successor of the former Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance.
واللجنة هي الهيئة الخلف للاجتماع السابق للخبراء المعنيين ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة.