only thing I wanted out of today, and i made it happen. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أردته اليوم وتحصلت عليه إذاً أنت عاهر ؟ |
The only thing I see here is an incoming ship. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يُمكنني رؤيته هُنا هو سفينة واردة |
The only thing I ever did early was grow breasts. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي فعلته مبكراً هو أن أكبِّر ثديي |
This is the only thing I know how to do. | Open Subtitles | هذا هو الشئ الوحيد الذي أعرف كيف أقوم به |
The only thing I've learned so far is how badly this guy does not want to be found. | Open Subtitles | إن الأمر الوحيد الذي علمته حتى الآن هو شدة عدم رغبة هذا الرجل بأن يتم إيجاده |
The only thing I didn't find is whether you can do anything. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم أجده سواء كان يكنك فعل أي شيء |
I really want to pray right now, but the only thing I can think of are Joan Osborne lyrics. | Open Subtitles | أنا حقا أريد للصلاة في الوقت الراهن، ولكن الشيء الوحيد أستطيع أن أفكر في وكلمات جوان أوزبورن. |
The only thing I'm doing is turning this damn thing off. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أفعله هو تحول هذا الشيء لعنة الخروج. |
I know. It's basically the only thing I'm good at these days. | Open Subtitles | أعلم، أساسًا أنه الشيء الوحيد الذي أنا بارعة فيه هذه الأيام. |
A dog is the only thing I ever trusted. | Open Subtitles | الكلب هو الشيء الوحيد الذي طالما وثقت فيه |
(sighs) You know the only thing I hate more than lines? | Open Subtitles | أنت تعرف الشيء الوحيد الذى أكره فى المزيد من الخطوط؟ |
The only thing I ever wanted to be is the one thing no woman is allowed to be... | Open Subtitles | .. الشيء الوحيد الذي أردتُ أن أكونه هو الشيء الذي لا يُسمح .. لامرأة أن تكونه |
This family is the only thing I care about. | Open Subtitles | هذه العائلة هي الشيء الوحيد الذي أكترث بشأنه |
I think the only thing I can do is get him stable before we get him to a hospital. | Open Subtitles | أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام هو الحصول عليه مستقر قبل أن نصل به إلى المستشفى. |
The only thing I could think to do was to start over. | Open Subtitles | وكان الشيء الوحيد الذي كنت أفكر القيام به لتبدأ من جديد. |
The only thing I did was not be their mother. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي فعلته كان ان لا اكون والدتهم |
The only thing I can think of is where we're supposed to meet him when the escape goes down tonight. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هو المكان الذي من المفترض أن نقابله فيه عندما يحدث الهروب الليلة. |
The only thing I know about her is she likes the Cowboys! | Open Subtitles | . الشئ الوحيد الذى أعرفه عنها هو انها تحب رعاة البقر |
The only thing I'm shutting down is you, bitch. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي سأغلقه هو أنت أيها الوغد |
Well, maybe pulling pranks is the only thing I'm good at. | Open Subtitles | ربما يكون القيام بالخدع هو الأمر الوحيد الذي أبرع به |
This is the only thing I could dig up. | Open Subtitles | با نجوك وهذا هو الشىء الوحيد الذىتمكنتمن الحصولعليه. |
Because they're tearing down the only thing I've ever built. | Open Subtitles | لإنهم سوف يهدمون الشيئ الوحيد الذي سبق ان بنيته |
And the only thing I like about that job is I get to be my own boss. | Open Subtitles | والشيء الوحيد الذي يعجبني بهذه المهنة هو أنني أستطيع أن أكون رئيس نفسي. |
The only thing I can think of is that... | Open Subtitles | الشي الوحيد الذي باستطاعتي ان افكر فيه هو |
It's the only thing I broke that I could replace. | Open Subtitles | إنّه الشيءُ الوحيد الذي كسرتُه و أستطيع استبداله. |
Oh, wow. Yeah, it's the only thing I'd save if this building were on fire. | Open Subtitles | نعم، هو الشيءُ الوحيدُ الذي سأحتفظ به إذا احترقت البنايةِ. |
The only thing I ever wanted to hear from him was a plea for forgiveness - some admission of guilt that it was his fault that I was so unhappy. | Open Subtitles | الشيىء الوحيد الذي أردت سماعه منه هو إلتماس المغفرة بعض الإعتراف بالذنب أنها كانت غلطته لأنني كنت تعيسة |
The only thing I've been able to decompile is when it's set to go live a little more than five months from now. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الذي استطعتُ فكّه هو أنّه سيُفعَّل بعد خمسة أشهر من الآن. |