"or anybody" - Translation from English to Arabic

• أو أي شخص
• أو أي أحد
• أَو أي شخص
• أو لأي شخص
• أو أيّ شخص
• أو أيّ أحد
• أو أى شخص
• أو لأيّ أحد
• أو أحد
• او أي شخص
• او اي شخص
• أو أي أحدٍ
• أو لأي أحد
• أو لأيّ شخص
• او اى

He have any family here or anybody we could talk to?
هل يملك عائلة هنا أو أي شخص يمكننا التحدث إليه؟

- Look, I've never threatened to hurt myself or anybody else.
انصتِ , لم أهدد بـإيذاء نفسي أو أي شخص أخر

Well, son, at least we know that the knife won't ever hurt you or anybody else again.
على الأقل يا بني نعلم أن السكين لن يصيبك أو أي شخص آخر بعد الآن

Doesn't want me or anybody opening the breaches again.
لا يريدني أنا أو أي أحد أنّ نفتح الثغرات مجدّداً

I don't think it was him or anybody in his group.
أنا لا أعتقد هو أَو أي شخص في مجموعتِه. سَمعتَه.

I don't have to justify myself to you or anybody else.
ليس عليّ أن أبرّر نفسي لك أو لأي شخص آخر.

Well, yeah, him or anybody else with a shortwave radio.
حسناً، أجل، هُو أو أيّ شخص آخر مع راديو ذو مُوجات قصيرة.

My advice would be to get in front of this before your son hurts himself or anybody else.
ونصيحتي أن يكون الحصول على هذه الجبهة في قبل ابنك يؤذي نفسه أو أي شخص آخر.

Did sara have a boyfriend or anybody she was having troubles with?
هل سارة لديك صديق أو أي شخص كانت لديها مشاكل مع؟

We are not here in the business of consulting the United Nations or anybody else about fundamental matters of faith.
ونحن لا نريد هنا أن نستشير اﻷمم المتحدة أو أي شخص سواها بشأن مسائل أساسية هي من صميم عقيدتنا.

I don't have to consult you or anybody else on these matters.
ليس علي إستشارتك أو أي شخص آخر بشأن هذه المسائل

You see any weapons around or anybody shooting up in public?
هل رأيت أي سلاح في المكان أو أي شخص يتعاطى أمام الناس؟

I refuse to let you or anybody else keep me outside of your phony velvet rope.
أنا أرفض السماح لك أو أي شخص آخر تبقي لي خارج الخاص بك الزائفة المخملية حبل.

There's nothing you can't say in front of Madison or anybody else.
لا يوجد شيء لا يمكنك قوله في أمام ماديسون أو أي شخص آخر.

But he's not perfect, and he's not favored over you or Iris or anybody else.
لكنه ليس مثاليا، وأنه لا فضل لك أكثر أو القزحية أو أي شخص آخر.

I don't want them or anybody else being distracted from the primary mission.
لا أريدهم أو أي أحد أخر أن يتشتتوا عن المهمة الأساسية

Don't touch anything or anybody, okay?
لا تتحركي. لا تلمسي أي شيء أو أي أحد , حسنا ؟

I'm not meant to be married to her or anybody else.
لا أَقْصدُ أَنْ أَكُونَ متزوّج مِنْها أَو أي شخص آخر.

You don't happen to owe Frank Marino or anybody on his crew any money, by any chance?
أو لأي شخص يعمل معه بأي مال بأي طريقة ؟ لا , لا نحن صافيون

You couldn't risk me, or anybody else, jeopardizing your team, your precious cyclone.
لم تستطع المخاطرة بأن أقوم أنا أو أيّ شخص آخر بتعريض فريقك للخطر، جماعتك الغالية.

I'll be damned if I let him or anybody else fuck this up for me.
سأكون ملعوناً إن تركته أو أيّ أحد اّخر يتلاعب بي

You don't help me, she dies, simple as that, and there's nothing the cops or anybody else can do to stop it.
إذا لم تساعدنى فسيقتلولها بكل بساطة ولا يوجد شىء يمكن لرجال الشرطة أو أى شخص آخر أن يفعله حيال ذلك

You don't work around here anymore for me... or anybody.
أنت لا تعمل هنا ... ليس لي بعد الآن أو لأيّ أحد

I love you like a son, but if you or anybody near you double-crosses me... as long as I have breath in my lungs, I will find you and I will cook you.
أنا أحبك كابن لكن لو أنت أو أحد قريب منك خدعني طالما أن رئتي تتنفس سوف أبحث عنك وسوف أطبخك

And I refuse to apologize to you or anybody else.
و أنا أرفض الإعتذار لك او أي شخص أخر

Did you or anybody else notice a change in him recently?
لا شئ هل لاحظتي او اي شخص آخر اي تغيير عليه مؤخرا ؟

Don't call the police or anybody else.
لاتتصلي بالشرطة أو أي أحدٍ آخر.

But it's not now, and it's not up to you or anything you or anybody else fucking says, okay?
لكن هذا ليس الآن و لا يعود الأمر لك أو لأي أحد آخر

I'm starting to realize that there's no such thing as a do-over, not for you, me, or anybody.
بدأتُ بالإدراك أنّه لا يوجد ما يُدعى بتصحيح الأمور الماضية، ليس لك، لي أو لأيّ شخص.

Well, I've been too busy to be human, and I'm not gonna start kissing babies or anybody else.
لقد كنت مشغولا جدا لأظهار انسانيتى وانا لن أبدأ فى تقبيل الأطفال او اى احد آخر