So is there a security here or someone we could talk to? | Open Subtitles | هل هنالك أمن هنا أو شخص يمكن الحديث معه نعم .. |
Everyone in that book was based off of one of us or someone we know, except for one character. | Open Subtitles | استند الجميع في هذا الكتاب الخروج من واحد منا أو شخص ما نعرفه، ما عدا حرف واحد. |
We're gonna find that snake before she lays her eggs or someone or something gets to her first. | Open Subtitles | نحن ستعمل تجد أن ثعبان قبل أن تضع بيضها أو شخص أو شيء يحصل لها أولا. |
And the fact that you tend to leave something or someone behind. | Open Subtitles | و حقيقة انه توجب عليك ترك شي او شخص ما, خلفك |
Well, that depends on whether the attack was random or someone she knew. | Open Subtitles | حسناً ، ذلك يعتمد على الهجوم إذا كان عشوائي أَو شخص ما عرفته |
The real question is whether Mary Sibley is hiding something from us or someone is hiding it from her. | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو سواء ماري سيبلي هو تخفي شيئا من نحن أو أي شخص يختبئ ذلك منها. |
Because I'm not gonna be your friend or someone that you can talk to. | Open Subtitles | لأنني لن أكون صديقتك أو شخصًا يُمكنك الحديث معه |
She might've gotten tangled with an accomplice, someone she tried selling the stolen goods to, or... someone she stole from. | Open Subtitles | ربما حصل مشابكه مع متواطئ شخص كانت تحاول بيع البضاعه ألمسروقه له أو , شخص قد سرقت منه |
But Tim or someone who looked like Tim withdrew a $100,000 cashier's check from his bank account last week. | Open Subtitles | أو شخص يشبهه , قام بسحب شيك مصروف بـ 100 ألف دولار من حسابه البنكي الأسبوع الماضي |
One day we or someone we know will be her. | Open Subtitles | ذات يوم نحن أو شخص آخر نعرفه سيصبح مثلها |
I burn a rich guy, a VIP or someone famous. | Open Subtitles | حرقت رجل غني أحد كبار الشخصيات أو شخص مشهور |
It's possible, someone who seeks recognition of some sort, or someone who's not a mathematician but wants to be. | Open Subtitles | ممكن ، شخص يسعى لتقدير من نوع ما أو شخص ليس رياضياً و لكنه يريد أن يكون |
If Oswald, or someone purporting to be Oswald had gotten into Cuba, come back, and then killed the President the American public would've supported a Cuban invasion. | Open Subtitles | إذا تواجد أوزوالد أو شخص يدعي أنه أوزوالد في كوبا , ثم عاد وبعد ذلك قتل الرئيس الرأي العام الأميركي سوف يؤيد غزو كوبا |
A baseball star from high school or someone like that? | Open Subtitles | نجم للبايسبول من الثّانوية أو شخص من هذا القبيل؟ |
She's a healthy 12-year-old girl with a bum knee, not an I.V. drug user or someone with a congenital heart defect. | Open Subtitles | هي فتاة سليمة في الـ12 ولديها ركبة رديئة, وليست تستخدم المخدرات بالحقن. أو شخص لديه عيب خلقي في القلب. |
Yeah. or someone else we did a story on isn't happy. | Open Subtitles | نعم، او شخص اخر قمنا بكتابة قصة عنه ليس سعيدا |
And then we'll counter their counter of our counterattack, and it'll go on and on and on until dean bowman busts us or someone gets really hurt. | Open Subtitles | وبعدها سَنُواجهم رداً لهجومهم المضادِ، و سَنستمر بذلك حتى يَكسرنا العميدَ بومان أَو شخص ما حقاً يصاب بـ الأذى. |
Their only hope is that someone will step up and volunteer or someone young and healthy who's agreed to donate their organs dies. | Open Subtitles | أملهم الوحيد هو أن شخصا ما سوف تكثف ويتطوع أو أي شخص من الشباب والأصحاء الذين وافقوا على التبرع بأعضائهم يموت. |
Lately, at the center, when someone has a problem or someone needs help with anything, they come to me, and I help them if I can, and if I can't, | Open Subtitles | في الآونة الأخيرة، في المركز عندما كان شخصًا يواجه مشكلة أو شخصًا يحتاج مساعدة مع أيّ شيء كانوا يأتون إليَّ |
When people try to destroy something or someone, it's usually because the person or thing disturbs them. | Open Subtitles | عند محاولة أحدهم تدمير شيء ما أو أحد ما فهذا لأن الشيء أو الشخص يزعجهم. |
Now, we don't like to hear it, but we need something or someone to lean on that is bigger than ourselves. | Open Subtitles | إلان , لا نحب سماع ذلك لكننا نحتاج شيئاً ما أو شخصاً ما لنرتكز عليه روحه أقوى من أنفسنا |
Don't they have a knight or guards or someone who can bust'em out? | Open Subtitles | أليس لديهم فارس أو حراس أو أحداً بإمكانه أنقاذهم |
Someone who goes to your school or someone you saw at school? | Open Subtitles | وهل هذا الشخص، يرتاد مدرستُكِ أم شخص ما رأيتية فى مدرستكِ؟ |
I knew that something or someone was going to get in the way of our happiness. | Open Subtitles | لقد علمتُ بأن شيئاً ما او شخص ما . سيعترض طريق سعادتنا |
Either my stepfather doesn't want to be found or someone doesn't want him to be found. | Open Subtitles | إمّا أنّ زوج والدتي لا يريد أنْ يُعثر عليه، أو أحدهم لا يريد ذلك. |
Unless I'm gonna do harm to myself or someone else. | Open Subtitles | إلا إن كنت سأقوم بإيذاء نفسي أو شخصا آخر |
He--he turns his head like he sees something or someone. | Open Subtitles | إنّه يلفّ رأسه كأنّه يرى شيئاً أو شخصاً. |
There has to be something or someone we can pursue. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود شيء أو شخص يمكننا التحقيق في أمره |