Remuneration of the General Service and other locally recruited categories: decision of the International Labour Organization Administrative Tribunal on the General Service salary survey in Rome | UN | مرتبات فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا: قرار المحكمة اﻹدارية لمنظمة العمل الدولية بشأن الدراسة الاستقصائية لمرتبات فئة الخدمات العامة في روما |
Remuneration of the General Service and other locally recruited categories | UN | أجور فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
187. On the basis of the revised methodology, the Commission conducted a survey of the best prevailing conditions of service for General Service and other locally recruited categories of staff at Vienna, with a reference date of April 2002. | UN | 187 - على أساس المنهجية المنقحة، أجرت اللجنة دراسة استقصائية عن أفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا في نيسان/أبريل 2002 بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعيّنين محليا. |
Remuneration of the General Service and other locally recruited categories of staff | UN | أجور موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات اﻷخرى المعينة محليا |
GENERAL SERVICE AND other locally recruited CATEGORIES | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
(ii) General Service and other locally recruited categories | UN | ' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories of staff | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
C. Remuneration of the General Service and other locally recruited categories | UN | مرتبات فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
General Service and other locally recruited categories | UN | في فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
GENERAL SERVICE AND other locally recruited CATEGORIES | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
GENERAL SERVICE AND other locally recruited CATEGORIES | UN | فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا |
Remuneration of the General Service and other locally recruited categories | UN | أجور موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا |
B. Remuneration of the General Service and other locally recruited categories | UN | باء - أجور موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا في روما |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | الخامس - شروط خدمة موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينين محليا |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا |
The salary scale for General Service and other locally recruited categories of the organizations of the common system at Vienna, as recommended by the Commission to the executive heads of the Vienna-based organizations, is reproduced in annex VII to the present report. | UN | ويرد في المرفق السابع جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعيّنين محليا في منظمات النظام الموحد في فيينا، الذي أوصت اللجنة الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التي توجد مقارها في فيينا بتطبيقه. |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | UN | ألف - شروط خدمة فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى للمعينين محليا |
109. With regard to UNRWA area staff, the representative of FICSA noted that, although their conditions of service were perceived to be different from those of other locally recruited staff employed by other agencies of the United Nations family, this was due to the unique character of UNRWA. | UN | 109 - وفيما يتعلق بموظفي منطقة الأونروا، لاحظ ممثل الاتحاد أنهم، إذا كانت تنظر إلى شروط خدمتهم باعتبارها مختلفة عن شروط خدمة الموظفين الآخرين المعينين محليا للعمل في وكالات أخرى لمنظومة الأمم المتحدة، فإن ذلك ناتج عن الطابع الفريد للأونروا. |
3. Conditions of service of the General Service and other locally recruited staff: | UN | شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وغيرهم من الموظفين المعينين محلياً: |