" 6.1.4.14 Steel, aluminium or other metal boxes | UN | " 6-1-4-14 صناديق من الفولاذ أو الألومنيوم أو معدن آخر |
P140 In special packing provision PP75, replace " steel or aluminium " with " steel, aluminium or other metal " . | UN | P140 في الحكم المتعلق بالتعليب الخاص PP75، يستعاض عن " الصلب أو الألمنيوم " ﺑ " الصلب أو الألمنيوم أو معدن آخر " . |
P144 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read " other metal (4N) " . | UN | P144 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، تدرج عبارة " معدن آخر (4N) " . |
P132(b) For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert " other metal (4N) " . | UN | P132(b) في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، تدرج عبارة " معدن آخر (4N) " . |
Since the mined areas contain metal fragments, it is difficult for most mine detectors, notably those acquired during phases I and II, to distinguish mines from other metal objects. | UN | ونظرا ﻷن المناطق الملغمة تحتوي على شظايا معدنية، فإن من الصعوبة بمكان أن تميز معظم أجهزة الكشف عن اﻷلغام - ولا سيما اﻷجهزة التي تم الحصول عليها خلال المرحلتين اﻷولى والثانية - اﻷلغام عن اﻷجسام المعدنية اﻷخرى. |
Mostly brass, but some other metal, possibly silver. | Open Subtitles | معظمه من النحاس ، لاكن هنالك معادن أخرى على الأغلب فضة |
P135 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert " other metal (4N) " . | UN | P135 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، تدرج عبارة " معدن آخر (4N) " . |
P136 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert " other metal (4N) " . | UN | P136 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، تدرج عبارة " معدن آخر (4N) " . |
P137 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert " other metal (4N) " . | UN | P137 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، تدرج عبارة " معدن آخر (4N) " . |
P143 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert " other metal (4N) " . | UN | P143 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، تدرج عبارة " معدن آخر (4N) " . |
other metal (1N1, 1N2) | UN | معدن آخر (1N1، 1N2) |
other metal (4N)e | UN | معدن آخر ((4N(ه( |
P111 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P111 وفي حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
P112(a) For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P112(a) في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق:، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
P112(b) For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P112(b) في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق:، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
For " Outer packagings " , " Drums " , after " aluminium, removable head (1B2) " , insert " other metal, removable head (1N2) " . | UN | في حالة " العبوات الخارجية " ، " اسطوانات " ، بعد " ألومنيوم بغطاء قابل للنزع (1B2) " ، تدرج عبارة " معدن آخر بغطاء قابل للنزع (1N2) " . |
P116 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P116 وفي حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
P130 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P130 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
P131 For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P131 في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
P132(a) For " Outer packagings " , " Boxes " , after " aluminium (4B) " , insert a new row to read: " other metal (4N) " . | UN | P132(a) في حالة " العبوات الخارجية " ، " صناديق " ، بعد " ألومنيوم (4B) " ، يدرج صف جديد يكون نصه كما يلي: " معدن آخر (4N) " . |
Use of FGD processes may also reduce emissions of particulate matter, mercury and other metal emissions. | UN | وقد تقلل عمليات إزالة الكبريت من غازات المداخن أيضاً من انبعاثات المادة الجسيمية، وانبعاثات الزئبق وانبعاثات معادن أخرى. |