"other people" - Translation from English to Arabic

• أشخاص آخرين
• الناس الآخرين
• أناس آخرين
• الأشخاص الآخرين
• أشخاص آخرون
• للآخرين
• الغير
• الناس الآخرون
• شعب آخر
• أناس آخرون
• الناسِ الآخرينِ
• أشخاصاً آخرين
• اشخاص اخرين
• ناس آخرون
• شخص آخر

Three other people were killed in Agnibilékro by the FDS.
وقتلت قوات الدفاع والأمن ثلاثة أشخاص آخرين في آنييبيليكرو.

Go away, there are other people in the queue.
الذهاب بعيدا، هناك أشخاص آخرين في قائمة الانتظار.

You know, but there's a lot of other people.
أنت تعرف، ولكن هناك الكثير من الناس الآخرين.

The involvement of the other people in the street in support programmes for street children, however, softens such suspicions and carries longer-lasting benefits.
ومع ذلك فإن إشراك أناس آخرين من الشارع في دعم البرامج المعدة ﻷطفال الشوارع يخفف من هذه الشكوك ويحقق منافع أبقى.

Like, I get now that other people have feelings, and that words, they're like weapons or something.
أعي الآن أن الأشخاص الآخرين لديهم مشاعر وتلك الكلمات ، تبدو كأسلحة أو شيء ما

other people were also beaten and arrested by the police.
كما تعرض أشخاص آخرون للضرب وألقت الشرطة القبض عليهم.

But, interestingly, you have high compatibility with other people in this group.
لكن، بشكل مثير للإهتمام لديكم توافق كبير مع أشخاص آخرين بالمجموعة

So, you had some questions about me seeing other people.
لذلك، كان لديك بعض الأسئلة عني رؤية أشخاص آخرين.

Uh, yeah, but... maybe you should interview some other people first.
نعم ، و لكن ربما عليك مقابلة أشخاص آخرين أولا

Pickles' is about to start washing other people's clothes.
بيكلز على وشك البدء بغسيل ملابس أشخاص آخرين

Might be time for you guys to start seeing other people.
قد يكون الوقت بالنسبة لك رفاق لبدء رؤية أشخاص آخرين.

I spent so much time sharing my faith with other people,
لقد قضيت الكثير من الوقت بمشاركة إيماني مع الناس الآخرين

But what if protecting him means other people die?
ولكن ماذا لو حمايته يعني الناس الآخرين يموتون؟

So do you make it a habit of inserting yourself into other people's homicides or just ours?
اذن هل لديكِ عادة في إقحام نفسكِ في جرائم الناس الآخرين ام نحن فقط ؟

You know, if... if he contaminated you with nuclear material, he might have exposed other people, too.
لو أصبت بمواد نووية ربما عرضت أناس آخرين كم له وهو جالس في غرفة الانتظار؟

Instead we'll watch a movie that made me fall in love with showing movies I've watched to other people.
عوضا عن ذلك سنشاهد الفيلم الذي جعلني أقع في حبّ عرض الأفلام التي شاهدتها على أناس آخرين

For generations, you and your ancestors kept other people's secrets.
لأجيال ، أنت وأسلافك قُمتوا بحفظ أسرار الأشخاص الآخرين

A delegation argued that they should be perceived as a part of the whole society, enjoying the same rights as other people.
وذكر أحد الوفود أنه ينبغي النظر إلى هذه الفئة على أنها جزء من المجتمع ككل وتتمتع بنفس الحقوق المكفولة للآخرين.

so selfless,so ready to help other people out and so rare.
لست أنانيا أبدا ومستعد دوما لمساعدة الغير وهذا نادر جداً

Yeah, well, other people do, and you know it.
الناس الآخرون لديهم مشكلة معه وأنت تعلم هذا

This right inheres in the Palestinian people, as much as any other people in the world.
وهو حق مُلازم للشعب الفلسطيني، بقدر ما هو ملازم لأي شعب آخر في العالم.

After the city of Ma'ale Edomim was built, the Jahalin took up residence near the city, on land which had already been purchased by other people.
وبعد بناء مدينة معليه أدوميم أقام الجهالون على مقربة من المدينة في أراضٍ اشتراها أناس آخرون.

Plenty of other people to speak to.
الكثير مِنْ الناسِ الآخرينِ سَيَتكلّمونَ معهم.

The kind where you watch other people having sex.
النوع الذي تشاهد فيه أشخاصاً آخرين يمارسون الجنس

You're sleeping with other people while you're sleeping with me.
انتي تنامين مع اشخاص اخرين في حين تنامين معي

I've seen him do acts of grace so small, but so much more than other people do.
رَأيتُ بأنّ ه يَعمَلُ أَفْعالُ النعمةِ الصغيرة جداً، لكن كثيراً أكثر مِنْ ناس آخرون يَعملونَ.

There are at least one or two other people in this room that have a history that goes back as far as mine does on the question of negative security assurances.
هناك ما لا يقل عن شخص آخر أو شخصين آخرين في هذه الغرفة لهما ما لي من طول الباع في مسألة الضمانات اﻷمنية السلبية.