"our secrets" - Translation from English to Arabic

• أسرارنا
• اسرارنا
• بأسرارنا
• سرنا
• بسرنا
• أسراره
• وأسرارنا

Yes,as a rule,darkness helps us keep our secrets safely hidden.
،أجل، كقاعده يساعدنا الظلام على إبقاء أسرارنا مخفيةً بأمان

Look, it's not like I revealed all our secrets.
النظرة، هو لَيسَ مثل أنا كُشِفتُ كُلّ أسرارنا.

I wouldn't have our secrets anymore, and maybe I'd start to forget.
،و لن أحافظ على أسرارنا بعد الآن وربما سأبدأ في نسيانها

There are ancient powers that will make certain our secrets are kept, and you, more than anyone, should understand this.
هنالك قوى قديمة هذا يجعلنا متأكدين من ان اسرارنا محمية وانتم اكثر من اي كان عليكم تفهم ذلك

The Lord of Yule, the Son of Hel, to him our secrets we must tell.
قديس عيد الميلاد ولد هيل هو من يجب علينا إخباره بأسرارنا خشية أن يقوم كرامباس

I shared all of our secrets with you, taught you all of our ways for your precious studies.
شاركتك كل أسرارنا علّمتكِ كل أساليبنا لدراساتكِ الثمينة

Two years ago, when you traded your old life for a new one with me, we promised to keep our secrets from the world.
قبل عامين، عندما تساومت بحياتك القديمة لأجل أخرى جديدة معي، لقد وعدنا بأن نبقي أسرارنا عن العالم

Well, if it is, Lucas already knows all of our secrets.
حسنا، إذا كان، لوكاس يعرف بالفعل كل أسرارنا

And I do not want any of our secrets to be put out there on social media.
وأنا لا أريد أن تذهب أي من أسرارنا لوسائل التواصل الاجتماعي

I mean, we both have our secrets, and it's gonna stay that way, capisce?
فكلنا يملك أسراره الخاصة وستبقى أسرارنا أسراراً، أفهمت؟

He believes once we do, our secrets will destroy us.
يعتقد أنّنا حالما نفعل ذلك ستدمّرنا أسرارنا

Can't have you strolling around, telling everybody our secrets, telling everybody about the nukes.
لا أستطيع ترككِ تجوبين الأرجاء وتخبرين أسرارنا للجميع وتخبرين الجميع عن القنابل النووية

Can't have you strolling around telling everybody our secrets. [Grunts] - Aah!
ليس بوسعي أن اترككِ تتجولين في الأرجاء و تفضحين أسرارنا على الملأ ها نحنُ نعمل للوطنيون

Maybe I should be there so you don't spill all of our secrets and make out with the moody mystery guy.
ربّما سأحضر كيلا تُفشي كلّ أسرارنا وتعاشقي الشاب المزاجيّ الغامض.

But as we get older, our secrets get bigger and better.
لكن كلما تقدمنا في السن،‏ أسرارنا تصبح أكبر وأفضل

He got to our coding, our secrets -- secrets I didn't even know we had!
لقد توصَّل إلى شفرتنا، وإلى أسرارنا توصل إلى أسرار لم أكن أعلم بوجوها حتى

A magic Jew at my feet, not a master in sight, and, finally, our secrets secret once again.
يهودي سحري بصفي، ولا يوجد سيّدٌ له أمام مرآى نظري وأخيرًا، أسرارنا أصبحت أسرارًا مجددًا

We both have our secrets, Bun. I'll keep yours... if you keep mine.
كلانا لدينا اسرارنا يا بون وساحتفظ بأسرارك ان احتفظت بأسراري

No, we all need to re-share our secrets sober.
لا، يجب علينا جميعاً أنا نبوح بأسرارنا و نحن واعون

We need to be satisfied that you have done everything to ensure that our secrets remain so.
يجب ان نقتنع بانك فعلت كل شيء لتتأكد بان سرنا مازال آمناً

So you tell Mom our secrets in exchange for stickers?
إذاً أخبرت أمك بسرنا من أجل بعض الملصقات

I see a traitor... teaching our arts, our secrets... to barbarians, to foreigners, to round-eyes.
بل أرى خائناً يعلم فنوننا وأسرارنا للبرابرة والأجانب والأوروبيين.