"our sources" - Translation from English to Arabic

• مصادرنا
• لمصادرنا
• بمصادرنا
• مصدرنا

Our sources at Van Nuys said Nash was the guy in the Valley to see for a throw away.
مصادرنا في فان نويس قالت بإن ناش هو الرجل الذي كان بالوادي لمشاهدة طريق سريع, مررت به

Our sources are certain it came from Central America,
مصادرنا هي بعض انها جاءت من أمريكا الوسطى،

They taken away all Our sources They're contain the fucking city
إنهم يسلبون منا كل مصادرنا إنهم يقومون باحتواء المدينة اللعينة

Our sources say it's magical. Potent enough to heal any injury.
تقول مصادرنا أنّها سحريّة و فعّالة كفاية لشفاء أيّة إصابة

Actually, according to Our sources, your bad cocaine came from a different direction all together.
في الواقع، وفقا لمصادرنا المخدرات السيئة جاءت من اتجاهات مختلفة

Unfortunately no, and we can't risk compromising Our sources on this.
لسوء الحظ, لا ولا يمكننا المساومة بمصادرنا على هذا

Since our affiliation was granted special status, there have been no changes in Our sources of funding.
ومنذ أن تم منح اتحادنا المركز الخاص، لم تحدث أي تغييرات في مصادرنا التمويلية.

Our sources provided us with a boringly large number of financial documents detailing wire transfers between.
أمدتنا مصادرنا بعدد كبير من الوثائق المالية التي يوجد بها تفاصيل الحوالات بين

Our sources were correct. The Germans were a step ahead.
مصادرنا كانت صحيحه . الالمان هم من كانوا يسبقوننا بخطوة

According to Our sources, you used to work for the CIA.
حسب مصادرنا أنت تعمل مع وكالة المخابرات الأمريكية

Our sources say this man will get you one step closer.
تقول مصادرنا إن هذا الرجل سيقربك خطوة إليه.

Well, Our sources say that it's not the JLF.
حسنا، تقول مصادرنا أنه ليس من فعل ج. ي. د.

Our sources tell us that Mr. Dusek is a suspect in an ongoing murder investigation.
مصادرنا تقول أنه مشتبه فيه في تحقيق جريمة قتل

Our sources promised us this big butt-kicking
مصادرنا وعدتنا بأن هذا المحارب المعاقب الكبير

So, all our encryption technology is designed to prevent us knowing who Our sources are.
لذلك، تم تصميم جميع لدينا تقنية التشفير لمنعنا معرفة من مصادرنا هي.

Our sources, the people on the site, they trust us... because we don't screw with the documents.
مصادرنا الناس في الموقع, هم يثقون بنا لأننا لا نعبث بالوثائق

I just got sent a UK news story from one of Our sources.
المملكة المتحدة أرسلت خبرًا من أحد مصادرنا.

But none of Our sources say they were involved.
لكن لم يقل أيٍ من مصادرنا أنهم متورطون.

Our sources in San Francisco tell us a new film has been found.
مصادرنا في سان فرانسيسكو تخبرنا تم العثور على فيلم جديد

According to Our sources inside the team, the salary was negotiated based on his contribution to the team and statistics.
طبقاً لمصادرنا داخل الفريق وتم التفاوض على الراتب بناء على مساهمته فى الفريق والاحصاءات .مضت

...work on this story, calling Our sources and trying to figure out exactly what happened, but, clearly, something relatively devastating happening this morning there.
ركز على القصة , اتصل بمصادرنا و حاول أن تعرف ماذا حدث تماما شيء تدميري حدث هذا الصباح

So far, the suspects have managed to evade police for several blocks, thwarting an attempted PIT maneuver, and Our sources are telling us that authorities believe the suspect may even be listening to a police scanner in order to anticipate their tactics.
تمكن المشتبه بهم حتى الآن من تفادي الشرطة لبعضة مباني مانعين خطة لمحاصرتهم. و قال مصدرنا بأن السلطات