"ovum" - Translation from English to Arabic

• بويضة
• البويضة

Madame, I can see only one ovum on the right.
سيدتي .. انا استطيع ان ارى بويضة واحدة في اليمين

It was a blighted ovum, the body expels them naturally.
كانت بويضة تالفة يتخلص منها الجسد بشكل طبيعي

Keffler spliced human ovum with DNA taken from a Goa'uld.
رَبطَ كفلر بويضة بشرية مَع الحمض النووي المأخوذ مِنْ الجؤولد.

Well, essentially they spike the ovum with a supercharged mitochondria so that it has a better chance of taking.
حسنًا، بالأساس يقومون رفع البويضة مع ميتوكوندريا خاصة حتى تكون لديه فرصة أفضل للأخذ

We saw this heart-shaped swimming pool,in the middle of which was a li-lo, with a woman lying on it looking erotic - she was the ovum.
شاهدنا ذلك المسبح ذو شكل القلب و في منتصفه سرير مطاطي يطفو على الماء و إمرأة متتمدة عليه و تبدو مغرية, و كانت تمثل البويضة

Surrogate motherhood or transfer of a foreign ovum, or an embryo or foetus created from it to a woman whose intention to give away the child after birth is known is punishable by a pecuniary punishment.
ويعاقب على الأمومة البديلة أو نقل بويضة أجنبية، أو الجنين البدائي أو الجنين المنبثق عنها إلى امرأة أخرى يكون معروفا أنها تقصد التخلي عن الطفل بعد ولادته، بعقوبة مالية.

Now make like your mommy's ovum and split!
و الان افعلا مثل بويضة امكما و انقسما

It's like they told us in training school. It's an ovum.
كما أخبرونا في مدرسة التدريب أنها بويضة

I...am an erotic ovum. Ha-ha.
أنا بويضة شهوانية

All I need is a healthy ovum and I can grow my own Leonard Nimoy.
كل ما أحتاج هو بويضة سليمة و يمكنني أن أنشئ (أزرع) "لينورد نيموي" خاصا بي

One ovum left.
بويضة واحدة تبقت

Only one ovum left.
فقط بويضة واحدة تبقت

However, while it supported the draft resolution and its objectives, it had decided not to join the sponsors because of the reference to " emergency contraception " , which it understood to mean a procedure that could prevent the implantation of a fertilized ovum.
غير أنها قررت عدم الانضمام إلى مقدمي مشروع القرار، رغم تأييدها لمشروع القرار وأهدافه، بسبب الإشارة إلى " الوسائل العاجلة لمنع الحمل " ، التي تفهم مالطة أنها تعني إجراء يمكن أن يحول دون تثبيت البويضة المخصبة في الرحم.

Fertilization of the ovum with the sperm
إخصاب البويضة بالحيوان المنوي

Medical and genetic experiments and manipulations are prohibited from the date of fertilization of the ovum to the birth of the child, as is the use of any technique or practice which endangers the child's life or jeopardizes its integrity or its full development. "
وتُحظر التجارب والتلاعبات الطبية والجينية ابتداء من تخصيب البويضة إلى حين ولادة الأطفال والمراهقين وكذلك استعمال أي تقنية أو ممارسة تعرض حياتهم للخطر أو تضر بسلامتهم أو نموهم الكامل " .