"pair of" - Translation from English to Arabic

• زوج من
• حذاء
• زوجين من
• زوجاً من
• زوجا من
• بزوج من
• وزوج من
• زوجان من
• الزوج من
• زوجًا من
• سروال
• بنطلون
• حذاءً
• بنطال
• زوجٌ من

However, a public and private key pair has no intrinsic association with any person; it is simply a pair of numbers.
غير أنه ليس لزوج المفاتيح العمومي والخصوصي أي ارتباط جوهري بأي شخص معين، إذ انه مجرد زوج من الأرقام.

Maybe we just need a fresh pair of eyes.
ربما نحن بحاجة فقط زوج من العيون العذبة.

You cross me, and I will skin you and your girlfriend alive and make myself a brand-new pair of calzones.
يمكنك ان تعبرني ، وأنا سوف اسلخك أنت وصديقتك احياء واجعل لنفسي علامة تجارية جديدة زوج من كالزونيس

If your skin is any darker than a pair of white sneakers, there ain't no work ethic.
إن كانت بشرة المرء أكثر قتامة من حذاء رياضي أبيض. فهو لا يعرف أخلاقيات العمل.

Because I'll buy you a brand new pair of sneakers.
لأنني سأشتري لكِ زوجين من الأحذية الرياضية الجديدة ؟

Black gown, no shawl, not even a pair of shoes.
برداء أسود، وبلا كوفيه، أو حتيِ زوجاً من الأحذية.

We could always use an extra pair of hands.
نحن يمكن دائما استخدام اضافية زوج من اليدين.

I got a pair of Jet Skis for O'Brien.
أنا حصلت على زوج من الزلاجات النفاثة لاوبراين.

A pair of bright shining lights, ten miles from the shore.
. زوج من الباخرات بـ اضواء لامعة 10 أميال منه

I got my first pair of reading glasses when I was 45.
حصلت على أول زوج من نظارات القراءة عندما كان عمري 45

We can't even buy a pair of boots with 25 units.
لا يمكننا حتى شراء زوج من الأحذية مع 25 وحدة.

Also, why is the string attached to it running through a pair of scissors attached to a timer?
أيضا، لماذا هي سلسلة تعلق عليه تشغيل من خلال زوج من مقص تعلق على جهاز توقيت؟

My father was supposed to be buried in a pair of cufflinks that I'd bought him for his birthday the year before.
كان من المفترض أن يتم دفن والدي في زوج من أزرار الكم الذي أشتريتهم له في عيد ميلاده العام السابق

They also found a pair of tire tracks nearby.
كذلك تم العثور على زوج من مسارات الإطارات

I'm sorry I got goofy over a pair of sunglasses.
آسف، فقد تصرفت ببلاهة حيال زوج من النظارات الشمسية

-She offered to make me a pair of boots. Oh, say yes.
نعم لقد عرضت على بالامس ان تصنع لى زوج من الاحذية

I should have bought a pair of those hospital booties.
كان يجب أن أحضر حذاء برقبة من أحذية المستشفى

- I'd like a pair of those. - Good night, Doctor.
ـ أريد زوجين من هذا ـ طابت ليلتك ، دكتور

You realize I don't even own a pair of yoga pants.
أنت تدركين أنني لا أملك حتى زوجاً من السراويل الأرضية

You expect me to believe... that you purchased a pair of underwear... out of a bin at Spend Mart.
هل تتوقع من أن أصدق أنك اشتريت زوجا من الملابس الداخلية من سلة من متجر سبيند مارت

That's a $2 pair of underwear you're messing up.
أنت تعبث بزوج من الثياب الداخلية ثمنه دولاران

So far, all we've gathered to save it is one algorithm, a few RAM chips, and a pair of night-vision goggles.
حتى الآن، كلّ ما جمعناه لإنقاذها هُو خوارزميّة واحدة، وبضع شرائح ذاكرة وُصول عشوائيّة، وزوج من نظارات الرؤية الليليّة.

And a clean pair of socks, some deodorant, and some tweezers.
و زوجان من الجوارب النظيفة و بعض من مزيل الرائحة و ملقاط

For example, this pair of galaxies known as Arp 273.
على سبيل المثال، هذا الزوج من المجرات المعروفة باسم آرب 273

We should get you a pair of roller skates.
علينا أن نجلب لكَ زوجًا من حذاء التزلّج.

-I gave you a pair of mine this morning.
عم تتحدث؟ أعطيتك سروال تحتي جديد هذا الصباح

But I guess paying God-knows-what for a pair of torn jeans is... Oh. Oh, my God.
لكن دفع مبلغ وحده الرب يعرف كم مقداره من أجل بنطلون جينز هو..

I don't ruin a perfectly fabulous pair of boots traipsing through the bayou for just anyone.
إنّي لا أدمّر حذاءً مذهلًا بالمشي خلال جدول من أجل شخص عاديّ

There was a third pair of pants, made of flannel and reserved for grooms only.
وكان هناك بنطال ثالث مصنوع من الصوف الناعم ومخصص للعرسان وحدهم.

His mucky little fingers ruined a pair of $80 tights.
اصابعه الصغيرة القذرة افسدت زوجٌ من الجوارب بـ80 دولار