"participation ??" - Translation from English to Arabic

?? ?? The ?? UNAMSIL ?? human ?? rights ?? training ?? specialist ?? is ?? working ?? with ?? the ?? 50 ??/?? 50 ?? group ??,?? ?? a ?? political ?? NGO ?? dedicated ?? to ?? advancing ?? women ??'?? s ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? in ?? Sierra ?? Leonean ?? politics ??,?? ?? having ?? recently ?? completed ?? a ?? series ?? of ?? training ?? courses ?? for ?? women ?? funded ?? by ?? the ?? British ?? Council ??.?? ?? ??
The UNAMSIL human rights training specialist is working with the 50/50 group, a political NGO dedicated to advancing women ' s participation in Sierra Leonean politics, having recently completed a series of training courses for women funded by the British Council.

?? ?? The ?? Campaign ?? for ?? Good ?? Governance ?? ??(?? CGG ??)?? ?? is ?? an ?? NGO ?? that ?? works ?? to ?? facilitate ?? the ?? full ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? of ?? all ?? Sierra ?? Leoneans ?? in ?? the ?? political ??,?? ?? social ?? and ?? economic ?? development ?? of ?? their ?? country ??.?? ?? ??
The Campaign for Good Governance (CGG) is an NGO that works to facilitate the full participation of all Sierra Leoneans in the political, social and economic development of their country.

?? ?? 25 ??.?? ?? Ensure ?? the ?? effective ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? of ?? minorities ??,?? ?? especially ?? those ?? subject ?? to ?? multiple ?? forms ?? of ?? discrimination ??,?? ?? such ?? as ?? women ??,?? ?? persons ?? with ?? disabilities ?? and ?? older ?? persons ??,?? ?? in ?? the ?? formulation ??,?? ?? implementation ?? and ?? evaluation ?? of ?? country ?? strategies ??,?? ?? development ?? plans ?? and ?? programmes ?? that ?? affect ?? them ??,?? ?? and ?? to ?? build ?? the ?? capacity ?? of ?? minorities ?? and ?? multilateral ?? actors ?? to ?? implement ?? this ?? effective ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ??;?? ?? ??
25- تأمين المشاركة الفعالة للأقليات، وبوجه خاص الأقليات التي تعاني من أشكال مختلفة من التمييز، كالنساء والمعوقين وكبار السن، في صياغة وتنفيذ وتقييم الاستراتيجيات القطرية، وخطط وبرامج التنمية التي تؤثر على هذه الفئات، وبناء قدرات الأقليات والفعاليات المتعددة الأطراف لتحقيق هذه المشاركة الفعالة؛

?? ?? 90 ??.?? ?? The ?? Special ?? Rapporteur ?? has ?? also ?? noted ?? with ?? interest ?? the ?? processes ?? initiated ?? in ?? various ?? regions ?? of ?? the ?? world ?? which ?? are ?? working ?? towards ?? coordinated ?? action ?? in ?? the ?? field ?? of ?? migration ??,?? ?? and ?? in ?? particular ?? stresses ?? the ?? importance ?? of ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? by ?? civil ?? society ?? organizations ?? in ?? these ?? processes ??,?? ?? as ?? well ?? as ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? by ?? migrants ?? themselves ??.?? ?? ??
90- ولاحظت المقررة الخاصة أيضاً، مع الاهتمام، العمليات التي استُهلت في مناطق عدة من العالم تسعى إلى تنسيق جهودها في مجال الهجرة، وتؤكد المقررة الخاصة بوجه خاص على أهمية مشاركة منظمات المجتمع المدني والمهاجرين أنفسهم في هذه العمليات.

?? ?? Reportedly ??,?? ?? previous ?? counter-insurgency ?? structures ?? maintain ?? control ?? and ?? influence ?? over ?? local ?? communities ?? through ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? in ?? the ?? committees ?? for ?? development ??,?? ?? water ??,?? ?? electricity ??,?? ?? etc ??.?? ??,?? ?? and ?? ex-members ?? of ?? URNG ?? and ?? of ?? police ?? bodies ?? are ?? said ?? to ?? have ?? joined ?? the ?? PNC ?? or ?? private ?? security ?? companies ??.?? ?? ??
Reportedly, previous counter-insurgency structures maintain control and influence over local communities through participation in the committees for development, water, electricity, etc., and ex-members of URNG and of police bodies are said to have joined the PNC or private security companies.

?? ?? With ?? the ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? of ?? France ?? Télévisions ?? ??
With the participation of France Télévisions

?? ?? 45 ??.?? ?? ??"?? ?? The ?? role ?? and ?? guidelines ?? for ?? the ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? of ?? the ?? judiciary ?? in ?? criminal ?? justice ?? administration ?? ??"?? ?? ??.?? ?? ??
45. " The role and guidelines for the participation of the judiciary in criminal justice administration " .

?? ?? After ?? all ??,?? ?? voyeurism ?? is ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ??.?? ?? ??
بعد كل شيء التلصص هو مشاركة

?? ?? We ?? don ??'?? t ?? think ?? he ?? had ?? knowing ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ??.?? ?? ??
لا نظن أن لديه مشاركة فعلية

?? ?? - ?? Full ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? in ?? the ?? case ??.?? ?? - ?? Fine ??.?? ?? ??
مشاركة كاملة في القضية حسناً

?? ?? With ?? some ?? small ?? fractional ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? in ?? the ?? claim ????? ?? ??
بحصة صغيرة من قطعة الأرض؟

?? ?? Thank ?? you ?? to ?? everyone ?? for ?? your ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ??.?? ?? ??
أشكر الجميع على مشاركتكم

?? ?? Under ?? the ?? NID ??,?? ?? I ??'?? m ?? sure ?? we ?? can ?? determine ?? a ?? suitable ?? level ?? of ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? for ?? all ?? the ?? great ?? nations ?? represented ?? here ?? at ?? this ?? table ??.?? ?? ??
تحت قياده الـ * إن آي دي * ، أَنا متأكّدُ إننا يُمْكِنُ أَنْ نحدد مستوى مناسب مِنْ الشراكه لكل الأمم العظيمه الممثله هنا على هذه الطاوله

?? ?? Major ?? Carter ??'?? s ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? will ?? mark ?? the ?? first ?? inclusion ?? of ?? an ?? alien ?? in ?? Loop ?? history ??.?? ?? ??
. , ميجور " سامانثا كارتر " ستكون أول مشارك فضائي في تاريخ اللعبة .

?? ?? All ?? we ?? need ?? isa ?? minimum ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? of ??,?? uh ??.?? ??.?? ??.?? 16 ?? kids ??.?? ?? ??
أسمعكِ, لدي طفلة عمرها 17 شهر

?? ?? Yes ??,?? ?? I ??'?? m ?? using ?? seventy ?? five ?? cameras ??.?? ??.?? ??.?? ?? and ?? just ?? as ?? many ?? hidden ?? microphones ??,?? ?? but ?? don ??'?? t ?? try ?? to ?? find ?? them ?? all ??.?? ??.?? ??.?? ?? because ?? you ??'?? ll ?? never ?? be ?? able ?? to ??,?? ?? but ?? one ?? of ?? you ?? here ??.?? ??.?? ??.?? ?? one ?? of ?? you ?? will ?? win ?? and ?? the ?? one ?? that ?? wins ??.?? ??.?? ??.?? ?? will ?? receive ?? five ?? million ?? dollars ?? for ?? his ?? or ?? her ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ??.?? ?? ??
أجل, أنا أستخدم 75 كاميرا... مخبأة كالعديد من الميكروفونات, ولا تحاولوا إيجادهم... لأنكم لن تستطيعوا, و لكن أحدكم هنا...

?? ?? Teal ??'?? c ??'?? s ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? will ?? guarantee ?? our ?? success ??.?? ?? ??
إشتراك تيلك سيضمن نجاحنا

?? ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? would ?? be ?? voluntary ??.?? ?? ??
المُشاركَة ستكون طَوعيَة

?? ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ?? explains ?? predication ??.?? ?? Aristotle ??'?? s ?? ??"?? one ?? over ?? many ??"?? ?? argument ??.?? ?? ??
مبدأ الاشتراك لأرسطو

?? ?? A ?? little ?? class ?? ?? class= ?? "syntagma">participation ??.?? ?? ??
أعطونيبعضالمشاركة.