"path to the" - Translation from English to Arabic

• الطريق إلى
• الطريق الى
• طريق إلى

Hence, we found that we do not know the path to the camp blue team, and we thought you'd we could not show it.
لذا، وجدنا أننا الطريق إلى معسكر القاعدة يعرف الفريق الأزرق لم ، وكنا نظن ك هل يمكن شراء لنا لإظهار بعض الألعاب.

A path to the total elimination of nuclear weapons
الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية

A/C.1/55/L.39 -- Draft resolution entitled " A path to the total elimination of nuclear weapons " dated 13 October 2000
A/C.1/55/L.39 - مشروع قرار معنون " الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " مؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2000

The path to the irreversible end of the multitude of crises that have beset my country for so many years remains strewn with obstacles.
وما زال الطريق إلى إنهاء، بصورة لا رجعة فيها، الأزمات العديدة التي عصفت ببلدي طوال عدة سنوات محفوفا بالعوائق.

A/C.1/58/L.53 -- Draft resolution entitled " A path to the total elimination of nuclear weapons " dated 15 October 2003
A/C.1/58/L.53 - مشروع قرار معنون " الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " مؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003

A/C.1/57/L.42 -- Draft resolution entitled " A path to the total elimination of nuclear weapons " dated 10 October 2002
A/C.1/57/L.42 - مشروع قرار معنون " الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " مؤرخ 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002

The path to the right, to the frozen caverns of morgash.
الطريق إلى اليمين، إلى الكهوف المجمدة من مورغاش.

The path to the Shepherd is through the sheep. Find the impostor, bleed it for what it knows, then kill it.
الطريق إلى الراعي يكون عبر الغنم. إعثري على المحتالة،

But we have hope in the path to the Father and his gift of eternal life.
ولكن لدينا أمل في الطريق إلى الأب. وهديته من الحياة الأبدية.

At times the youngsters in the house show the right... path to the elders in the family.
ان صغار هذا البيت وضحو الطريق الطريق إلى الكبار في العائلةِ.

The conference, The path to the Good Life, helped participants identify the steps necessary to improve the quality of life in their communities.
وساعد المؤتمر المعنون " الطريق إلى الحياة الطيبة " ، المشتركات على تحديد الخطوات الضرورية لتحسين نوعية الحياة في مجتمعاتهن المحلية.

A path to the total elimination of nuclear weapons
59/76 الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية

Lastly, his delegation hoped that the Conference would become a milestone on the path to the establishment of a world free of nuclear weapons, in which humanity could enjoy peace, security and stability.
وأعرب في نهاية حديثه عن أمل وفده في أن يصبح المؤتمر معلَماً على الطريق إلى إقامة عالم خالٍ من الأسلحة النووية وتنعم فيه البشرية بالسلام والأمن والاستقرار.

A/C.1/59/L.23 -- Draft resolution entitled " A path to the total elimination of nuclear weapons " dated 13 October 2004
A/C.1/59/L.23 - مشروع قرار بعنوان " الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " ، مؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2004

My delegation abstained in the vote on draft resolution A/C.1/59/L.23, entitled " A path to the total elimination of nuclear weapons " .
وفيما يتعلق بالتصويت على مشروع القرار A/C.1/59/L.23 المعنون " الطريق إلى الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " فقد امتنع وفدي عن التصويت.

Clear his path to the Terraforming bay.
ومهد له الطريق الى منطقة التيرافورفورم

The shortest path to the eradication of transitional ills such as the polarization of society, the urban-rural gap and uneven access to higher education is to sustain that high level of economic growth.
والحفاظ على هذا المستوى الرفيع من النمو الاقتصادي هو أقصر طريق إلى القضاء على متاعب الفترة الانتقالية من قبيل الاستقطاب الاجتماعي والفجوة بين الحضر والريف وعدم تكافؤ فرص التعليم العالي.