"pay phone" - Translation from English to Arabic

• هاتف عمومي
• الهاتف العمومي
• هاتف عملة
• هاتف عُمومي
• هاتف مدفوع
• بهاتف عمومي
• هاتف العملة
• هاتفٍ عمومي
• هاتف عمومى
• للهاتف
• الهاتف العُمومي
• كشك الهاتف
• كابينة هاتف
• عن هاتف
• لهاتف عمومي

Call came from a pay phone not even two blocks from here.
اتى الاتصال من هاتف عمومي لا يبعد عن شارعين من هنا

Well, the phone records confirm that the call came from a pay phone near where the body was found.
حسناً، سجلاّت الهاتف تُؤكّد أنّ الإتصال صدر من هاتف عمومي بالقرب من المكان الذي وُجدت فيه الجثة.

City directory says it's a pay phone in the Financial District.
يشير دليل المدينة إلى أنها قادمة من هاتف عمومي في الحي المالي

Ball cap, head down, heading towards the pay phone.
قبعه , رأسه للأسفل يتجه ناحية الهاتف العمومي

Simon says, get to the pay phone... next to the news kiosk in Wall Street Station by 10:20...
يقول سايمون اذهب الى الهاتف العمومي بالقررب من الكشك في محطة وال ستريت عند10 و 20

It was a pay phone, and there wasn't a surveillance, ATM or traffic cam within about a quarter mile.
كان هاتف عملة ولم أجد كاميرات مراقبة أو أجهزة صرافة أو كامات مرور ضمن ربع ميل تقريباَ

It'll force you to find a land line or a pay phone.
هذا ما يجبرك على أيجاد خط أرضي أو هاتف عمومي

Didn't come from INS. Came from a pay phone downtown.
والتي لم تكُن من مكتب الهجرة، بل وردت من هاتف عمومي في وسط المدينة

Someone called a pay phone in Pennsylvania from the pay phone nearest to his house.
شخص يسمى هاتف عمومي في ولاية بنسلفانيا من هاتف عمومي أقرب إلى منزله.

Hey. Do you have a pay phone I could use?
مرحباً، هل لديك هاتف عمومي أستطيع أن أستخدمه؟

It was from a pay phone, hung up before we could get ID.
كان من هاتف عمومي, أنهى الإتصال قبل حصلنا على الهوية.

Called me from a pay phone from Longmont, Colorado.
أتصل بي من هاتف عمومي من لونغمونت .. كولورادو

I have a man stationed at the pay phone outside the theater.
لدي رجل يتمركز عند هاتف عمومي خارج السينما

She call you from a pay phone so you wouldn't suspect anything.
‫تتصل بك من هاتف عمومي ‫حتى لا تشك بأي شيء

I had to walk 10 blocks to a pay phone.
أضطررت أن أمشي 10 شوارع إلى الهاتف العمومي.

We've got agents staking out the pay phone where she made the call, churches in her area.
لدينا عملاء يراقبون الهاتف العمومي حيثما اجرت المكالمة , وبالكنائس القريبة من منطقتها 331 00: 27:

Yes, the pay phone record shows a call was made at that time, and the call length matches our recording.
أجل. سِجل الهاتف العمومي يُثبت هذا لقد اُجري اتصال في ذلك الوقت

Well, we figured someone walking around in a ski mask would draw attention, so we scanned the area, and we fund him using a pay phone two blocks away.
يبدوا أن شخصاً مشى بقناع وجذب الإهتمام لذلك مسحنا المنطقة ووجدناه يستعمل هاتف عملة على بعد شارعين

At 10:03 p.m., a woman made a 911 call from a pay phone down the block, but she refused to leave her name.
03 مساءً، اتصلت امرأة بالطوارئ من هاتف عُمومي في الشارع المُقابل، لكنّها رفضت ذكر اسمها.

Yeah, I'm gonna use a pay phone. Make it untraceable.
أجل، سأستخدم هاتف مدفوع لأجعل الأمر غير قابل للتبع

I need your assistance locating the source of a call that was placed to a pay phone
أحتاج إلى مساعدتك في تحديد مصدر مكالمة لقد جرى الإتصال بهاتف عمومي

Nah, nah, nah. I'm gonna go old school - Pager and pay phone.
لا , كلا سأعود للطرق القديمة جهاز النداء و هاتف العملة

Nine minutes ago, someone checked Walder's cell phone voice mail from a pay phone on Wilshire and Western.
شخص ما فحص هاتف "والدر" فحص البريد الصوتي عن طريق هاتفٍ عمومي في "ولشير" و "ويسترن".

No, I didn't, but just listen to me, all right? He made a call on a pay phone even though he had a cell phone on him.
لا لم القاه لكن اصغى الىّ لقد اتصل من هاتف عمومى مع ان معه جوّال

I was able to triangulate the source to within one block of the pay phone, but whoever it was disconnected just in time.
لأقرب حي للهاتف, ولكن اياً كان هو فقد أقفل في الوقت المناسب.

First, the pay phone number that she gave the temp agency.
الأوّل رقم الهاتف العُمومي الذي قدّمته لوكالة التوظيف المُؤقت.

I'm dumping the pay phone from the Russian bakery.
انا اتفقد كشك الهاتف الموجود أمام المخبز الروسي

In case you can't find a pay phone again.
هذا في حالة إذا لم تجدي كابينة هاتف ثانيةً

So I've got to go out and find a pay phone?
إذا , علي الخروج الآن و البحث عن هاتف عمومي؟

Our tech people traced it to a pay phone down the street from the recycling place.
الناس التكنولوجيا لدينا تتبع ذلك لهاتف عمومي في الشارع من مكان إعادة التدوير.