"perfluorinated chemicals" - Translation from English to Arabic

    • المواد الكيميائية البيرفلورية
        
    • المواد الكيميائية المشبعة بالفلور
        
    • المواد الكيميائية البيروفلورية
        
    • المواد الكيميائية الكاملة الفلورة
        
    • المواد الكيميائية كاملة الفلورة
        
    • المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية والتابع
        
    • والمواد الكيميائية البيروفلورية
        
    • بالمواد الكيميائية البيروفلورية
        
    Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أماناً
    Progress report on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN تقرير مرحلي عن إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والتحوّل إلى بدائل أكثر أماناً
    Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أماناً
    II/5: Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN القرار 2/5: إدارة المواد الكيميائية المشبعة بالفلور والتحوّل إلى بدائل آمنة
    perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives; UN ' 4` المواد الكيميائية البيروفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أماناً؛
    The Conference will have before it a note by the secretariat on progress on emerging policy issues and managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives (SAICM/ICCM.3/13). UN 48 - وسيكون أمام المؤتمر مذكرة من الأمانة بشأن التقدم في قضايا السياسات الناشئة وإدارة المواد الكيميائية الكاملة الفلورة والانتقال إلى البدائل الأكثر أماناً (SAICM/ICCM.3/13).
    Emerging policy issues and managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN المسائل الناشئة في مجال السياسات العامة وإدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والتحول إلى بدائل أكثر أمانا
    Progress report on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN تقرير مرحلي عن إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والتحوّل إلى بدائل أكثر أماناً
    Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أماناً
    Emerging policy issues and managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN المسائل الناشئة في مجال السياسات العامة وإدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والتحول إلى بدائل أكثر أمانا
    Progress report on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN تقرير مرحلي عن إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والتحوّل إلى بدائل أكثر أماناً
    IV. Summary of progress achieved on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN رابعاً - موجز للتقدم المحرز في إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أمناً
    5. Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN 5 - إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أمناً
    E. Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN هاء - إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى البدائل الأكثر أماناً
    Recalling its resolution II/5 on managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives, UN إذ يشير إلى قراره 2/5 بشأن إدارة المواد الكيميائية البيرفلورية والانتقال إلى بدائل أكثر أماناً،
    II/5: Managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN القرار 2/5: إدارة المواد الكيميائية المشبعة بالفلور والتحوّل إلى بدائل آمنة
    This is further supported by modelling the fate of perfluorinated chemicals (PFCs) in the environment (Canada, 2007). UN ويدعم هذا أيضاً وضع نماذج لمصير المواد الكيميائية المشبعة بالفلور في البيئة (كندا، 2007).
    This is further supported by modelling the fate of perfluorinated chemicals (PFCs) in the environment (Dimitrov et al. 2004). UN وتدعم هذا أيضاً نمذجة مصير المواد الكيميائية المشبعة بالفلور في البيئة (Dimitrov et al. 2004).
    Progress on emerging policy issues and managing perfluorinated chemicals and the transition to safer alternatives UN التقدم المحرز بشأن القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة وإدارة المواد الكيميائية البيروفلورية والتحول إلى بدائل أكثر أماناً
    The Conference may wish to review progress made on each emerging policy issue, and managing perfluorinated chemicals, consider continuing cooperative action as necessary, and adopt a resolution as appropriate. UN 50 - وقد يرغب المؤتمر في استعراض التقدم المحرز في كل قضية من القضايا الناشئة وإدارة المواد الكيميائية الكاملة الفلورة والنظر في الإجراءات التعاونية المستمرة حسب الضرورة واعتماد قرار حسب مقتضى الحال.
    18. Managing perfluorinated chemicals and making the transition to safer alternatives (the United States) UN 18 - إدارة المواد الكيميائية كاملة الفلورة وتحويلها إلى بدائل آمنة (الولايات المتحدة الأمريكية)
    A number of representatives voiced support for the global perfluorinated chemicals group established to replace the OECD perfluorinated chemicals steering group and pledged to participate therein. UN وأعرب عدد من الممثلين عن دعمهم للفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية والذي أُنشئ ليحل محل الفريق التوجيهي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية والتابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وتعهدوا بالمشاركة في هذا الفريق.
    At its first meeting, held in Belgrade from 15 to 18 November 2011, the Open-ended Working Group of the Conference reviewed progress made on emerging policy issues and perfluorinated chemicals. UN 4 - استعرض الفريق العامل المفتوح العضوية التابع للمؤتمر في اجتماعه الأول في الفترة من 15 إلى 18 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011 التقدم المحقق بشأن القضايا الناشئة في مجال السياسات العامة والمواد الكيميائية البيروفلورية.
    Establishment of a global perfluorinated chemicals group that has developed a draft programme of work. UN (ﻫ) إنشاء فريق عالمي معني بالمواد الكيميائية البيروفلورية قام بوضع مشروع برنامج عمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more