"place you" - Translation from English to Arabic

• المكان الذي
• المكان الذى
• أضعك
• أضعكِ
• تضعك
• بالمكان الذي
• أن نضعك
• إلى المكان
• المكانُ
• مكان انت
• مكان لكِ
• مكان لن
• مكان يمكن

Same place you were going to kill the president?
، بذات المكان الذي كنت ستقتل الرئيس فيه؟

Trust me, that's not a place you want to be.
ثق بي، وهذا ليس المكان الذي تريد أن تكون.

Where's that place you always buy fried chicken from?
أين هو المكان الذي تشتري منهُ الدجاج دائمًا؟

This place you're going to is swank. Super swank.
هذا المكان الذى أنتى ذاهبة له خيالى.خيالى جدا.

I need to get a feel of where you're at so I know exactly where to place you.
أريد أن أدرك أين أنت لكي أعرف أين أضعك بالضبط.

I'm gonna forget that I can place you at the scene of a crime.
سأنسى أن أضعكِ في مشهد الجريمة

And I think we both know that sample you just gave us is gonna place you at the crime scene.
وأظن كلانا يعلم بأن العينة التي قدمتها سوف تضعك في مسرح الجريمة

Not to you, because you buy your shoes at the same place you get your wide-load pants.
ليس لك , لانك تشتري احذيتك من نفس المكان الذي تشتري منه ملابسك الداخلية العريضة

I paid someone to put it there, who told me that the place you're in reminded him of a Turkish prison.
لقد دفعت لأحدهم مالاً لكي يضعه هناك و هو من أخبرني بأن المكان الذي تعمل فيه يذكره بسجن تركي

The place you worked on that you like the most?
هل المكان الذي عملت عليه هو الذي تحبّه أكثر؟

It's a place you grow up in a cemetery, because is the only place that actually has something interesting.
انها المكان الذي يكبر في مقبرة، وذلك لأن هو المكان الوحيد الذي لديه شيء مثير للاهتمام فعلا.

Same place you pulled the piece of glass from.
في نفس المكان الذي انتزعتِ منه قطعة الزجاج

Tell us about this place you mention, in Slovakia.
أخبرنا عن ذلك المكان الذي ذكرته في سلوفاكيا

I can never pronounce the name of the place you come from.
أنا لا يمكن أبدا أن أنطق اسم المكان الذي جئتى منه

So this is the place you kept threatening to take me?
هل هذا هو المكان الذى كنت تهدد بأخذى إليه ؟

Now, is a Jacuzzi the place you go to get high for the first time, or is that... optimizing an experience you've already had?
الان، هل الجاكوزي المكان الذى تذهبين اليه كي تنشين اول مرة او انه تحسين للخبرة التي لديك فعلاً؟

I place you under general sedation and then I'll insert this into your nasal cavities.
أضعك تحت التخدير العام ومن ثم سوف أضع تلك في جيوبك الأنفية

Bertram Cates, I hereby place you under arrest.
بيرترام كيتس " ، إننى " أضعك رهن الإعتقال

- Then i will go to court, and i will get a durable power of attorney over you and i will place you there.
-لذا سأذهب للمحكمة و سأرفع قضية حجر و أضعكِ بالقوة هنا

Nice place you got here.
نيس تضعك أصبحت هنا.

You think of the place you want to go, and it takes you.
تفكّر بالمكان الذي تودّ الذهاب إليه فتأخذك إليه

Okay, look, you know what, we can place you at the alley where Gallo...
حسنا، انظر، أنت تعرف ماذا نحن يمكن أن نضعك في الزقاق حيث جالو

And you're going to the one place, you should not go.
وأنت ذاهب إلى المكان الوحيد الذي يجب ألا تتواجد فيه

It's the only place you can get it.
هو المكانُ الوحيدُ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليه.

You are holding a nonstop ticket to a place you definitely do not wanna go.
إلى مكان انت بالتأكيد لا تريد أن تذهب اليه

This is the best place you could be right now.
هذا هو أفضل مكان لكِ الآن.

And that you fear it... it might lead you to a place you would not be able to return from.
وقد خشيت أنّ هذا قد يقودك إلى مكان لن تقدر على الرجوع منه

But if you run now, before clearing your name, there is no place you can go where they won't find you.
ولكن إذا قمت بتشغيل الآن، قبل تطهير اسمك، لا يوجد مكان يمكن أن تذهب حيث أنها لن تجد لك.