"planted flags" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Like, "Who planted those flags?" | Open Subtitles | مثل من زرع تلك الأعلام؟ |
The group penetrated 175 metres into Israeli territory and planted there Hizbullah and Lebanese flags. | UN | وتوغلت المجموعة مسافة 175 مترا داخل الأراضي الإسرائيلية ونصبت هناك أعلام حزب الله وأعلام لبنانية. |
We have planted a forest of United Nations flags in various countries. | UN | ولقد زرعنا غابة من بيارق الأمم المتحدة في مختلف البلدان. |
We teared down the enemy flags which were planted in vanity. | Open Subtitles | لقد مزقنا رايات الأعداء التى وضعوها فى غرور وصلف |