"planted flags" - Traduction Anglais en Arabe

Like, "Who planted those flags?"
مثل من زرع تلك الأعلام؟

The group penetrated 175 metres into Israeli territory and planted there Hizbullah and Lebanese flags.
وتوغلت المجموعة مسافة 175 مترا داخل الأراضي الإسرائيلية ونصبت هناك أعلام حزب الله وأعلام لبنانية.

We have planted a forest of United Nations flags in various countries.
ولقد زرعنا غابة من بيارق الأمم المتحدة في مختلف البلدان.

We teared down the enemy flags which were planted in vanity.
لقد مزقنا رايات الأعداء التى وضعوها فى غرور وصلف