"plenty of people" - Translation from English to Arabic

• الكثير من الناس
• العديد من الناس
• الكثير من الأشخاص
• كثير من الناس
• الكثير مِنْ الناسِ
• أشخاص كثيرون
• أناس كثر
• أشخاص كثر

It happens. plenty of people die like that. Why don't you
الأمور تحدث، الكثير من الناس يموتون بهذه الطريقة، لمَ لا؟

There are plenty of people like the man that shot you.
هنالك الكثير من الناس أمثال الرجل الذي أطلق عليكِ النار

You must know plenty of people with kids getting deferments.
لابد أنك تعرف الكثير من الناس يأجلون تجنيد الأولاد.

Look, gang, I don't understand the Speed Force, but there are plenty of people in this room who do.
انظروا يا قوم، لا أفهم موضوع قوة السرعة هذا، ولكن ثمة العديد من الناس بهذه الغرفة يعرفون

plenty of people didn't get what I saw in you.
لم يحصل الكثير من الأشخاص على ما رأيته فيك

plenty of people around you to help you spend it, though.
رغم أنّه يتواجد الكثير من الناس حولك لمُساعدتك على إنفاقه.

I mean, plenty of people travel in their work.
أعني، ان الكثير من الناس يسافرون بسبب عملهُم

Ugh, there were plenty of people who could have helped that guy back into his wheelchair.
كان هناك الكثير من الناس من الممكن أن يحملوا هذا الرجل ويعيدوه لكرسيه المتحرك

That's your job to figure out, but plenty of people prefer a life on the inside.
هذا عملك كي تكتشف الكثير من الناس يفضّلون أن يقضوا حياتهم بالداخل

And by the way, I know plenty of people over the age of 12 who like their birthdays.
وبالمناسبة، اننى اعرف الكثير من الناس فوق سن الـ12 يحبون ايام ميلادهم.

And it turns out there's plenty of people who would pay to do the same.
واتضح هناك الكثير من الناس الذين سيدفعون أن تفعل الشيء نفسه.

plenty of people manage to be good cops and good parents at the same time.
الكثير من الناس يستطيعون أن يكونوا شرطة جيّدون وأباء جيّدون في نفس الوقت.

He'd stood there for hours, plenty of people watching, nothing apparently wrong.
كان يقف هناك لساعات، الكثير من الناس كانوا يشاهدونه، لا شيء يبدو خاطئاً.

There are plenty of people out there who will never make what you lost.
هناك الكثير من الناس هناك من سوف تجعل أبدا ما كنت فقدت.

There are plenty of people who can read and write in Cranford.
هنالك العديد من الناس الذين يستطيعون القراءة و الكتابة في كرانفورد

You know there are plenty of people who think... you steal a person's soul when you take their picture.
تدرك أن هناك العديد من الناس يعتقدون بأنك تسرق روح المرء عند التقاطك لصورته

There were plenty of people in the confection game, but what made her cocoa so loco was her secret ingredient, bacon drippings.
كان هناك العديد من الناس في حملة بيع الحلوى، لكن ماجعل شوكلاها مشهورة كان عنصرها السري,

Even in 1924, there are plenty of people who might be unpleasant.
فحتى في عام 1924, هنالك الكثير من الأشخاص الذين سينزعجون بهذا

plenty of people go through trauma without turning to addiction.
يمرّ كثير من الناس بصدمات دون أن يتحوّلوا للإدمان

We know plenty of people who give to any cause that comes along.
نَعْرفُ الكثير مِنْ الناسِ الذين يَعطونَ إلى أيّ سبب الذي يَجيءُ.

And besides, there's plenty of people who are married and don't have sex.
وأيضاً، هنالك أشخاص كثيرون متزوجين ولا يقوموا بعلاقات جنسيّة

He may be playing nice, but there's still plenty of people down here that have a grudge against you.
ربّما يتصرّف بلطافة، لكنْ ثمّة أناس كثر هنا يضمرون الضغينة لكِ

There are plenty of people who could help you do this.
هناك أشخاص كثر بإمكانهم مساعدتك بفعل هذا