"pm" - Translation from English to Arabic

    • مساءً
        
    • الوزراء
        
    • مساء
        
    • مساءاً
        
    • مساءا
        
    • مساءًا
        
    • ظهراً
        
    • الظهر
        
    • وزراء
        
    • عصراً
        
    • المواد الجسيمية
        
    • في المادة الجسيمية
        
    • عصرا
        
    • ليلاً
        
    • الساعة ال
        
    It was during the weekday, so about 9 PM. Open Subtitles التقينا وسطَ الأسبوع، لذا حوالي الساعة 9 مساءً.
    You'll leave at 7 am and must return by 7 PM. Open Subtitles ستخرج في 7 صباحاً ويتحتّم عليك العودة في 7 مساءً
    National emergency, I'm afraid. Briefing for the PM in five minutes. Open Subtitles طوارئ قومية، للأسف إجتماع رئيس الوزراء في خلال خمس دقائق
    The PM wants to know how much mustard gas we have. Open Subtitles رئيس الوزراء يريد أن يعرف كم من غاز الخردل لدينا
    After the election, a curfew was imposed in Dili, prohibiting local residents from being outside their homes after 6.00 PM. UN وبعد الانتخابات فرض حظر التجول في ديلي، وحظر على السكان المحليين الخروج من منازلهم بعد الساعة السادسة مساء.
    The following takes place between 4:00 PM and 5:00 PM. Open Subtitles الأحداث التالية تقع بين الساعة الرابعة مساءاً والخامسة مساءاً
    I don't know how many decibels between 6 and 8 PM. Open Subtitles أنه, ولا أدري كم عدد الديسيبلات بين السادسة والثامنة مساءً.
    Brother, this is the number of the coach of the mail train. Be there by 2 PM. Open Subtitles أخي ، هذا رقم العربة في قطار البريد ، كن هناك في تمام الثانية مساءً
    There was no one else in the apartment, and according to the security system, no one else entered or left the apartment between 10:00 PM and 9:00 AM. Open Subtitles لم يكن هناك أحد آخر في الشقة، ووفقاً لنظام الأمن، لا أحد غيرهما دخل أو غادر الشقة من الـ 10: 00 مساءً وحتى الـ 09:
    ...until 5:15 PM central daylight time in linn county in Kansas. Open Subtitles .. حتى الساعة 5: 15 مساءً , حسب التوقيّت الصيفيّ
    The Soldiers' Relatives Association is seeing the PM tomorrow. Open Subtitles جمعية اقرباء الجنود ستجتمع مع رئيسة الوزراء غدا.
    Vice PM is not an actual title in Denmark. Open Subtitles نائب رئيس الوزراء ليس بالمنصب الرسمي في الدنمارك
    But when I check the PM's calendar, there's no mention of it. Open Subtitles ولكن بعد التحقق من جدول رئيسة الوزراء لم يظهر بجدول اعمالها
    The advertisements carry a helpline number, which is open between 10 am and 10 PM seven days a week. UN وتحمل الإعلانات رقما هاتفيا للمساعدة، مفتوحا من الساعة 10 صباحا إلى الساعة 10 مساء جميع أيام الأسبوع.
    Yoga at Ludlow Street, drinks with your friends at 9 PM. Open Subtitles يوجا في شارع لودلو , مشروب مع صديق فالتاسعة مساء
    APRIL 23RD 22:39 PM Will she come out alive? Open Subtitles 23أبريل الساعة 10: 39 مساء هل ستنجو بنفسها؟
    The following takes place between 9:00 PM and 10 PM. Open Subtitles الأحداث التالية تقع بين الساعة التاسعة مساءاً والعاشرة مساءاً
    The line starts at 8 PM! Fresh meat, the same old deal: Open Subtitles العمل يبدأ عند الساعة 8 مساءاً اللحم الطازج, نفس الإتفاق السابق
    We can make the railroad in Saigon by 4 PM. Open Subtitles يمكننا ان نلحق القطار في سايغون بحلول الرابعة مساءا.
    Southwest Waterfront. 5:00 PM. Open Subtitles الواجهة البحرية للجنوب الغربي ، في الخامسة مساءًا
    Your lunch will reach you at 1 PM as usual.. Open Subtitles غدائك سيكون جاهز عند الساعة الـ 1 ظهراً كالعادة
    2:37 PM As of this afternoon, late is the same as absent. Open Subtitles 37صباحاً كما لو أن هذا بعد الظهر متأخر مثل الغائب تماماً.
    The South Korean PM is asking for a few minutes to discuss. Open Subtitles رئيسة وزراء كوريا الجنوبية يطلب بضعة دقائق للحوار
    Around 2.25 PM he was arrested and brought to the police station from where he was released eight hours later. UN وفي حدود الساعة 25/2 عصراً تم توقيفه واقتياده إلى مركز الشرطة حيث أُطلق سراحه بعد ذلك بثماني ساعات.
    It is located in the exhaust system to trap PM and can provide some regeneration of the filter by burning the collected PM, through electrical heating of the system or some other means of regeneration. UN وتوضع المصيدة في نظام العادم لاصطياد المواد الجسيمية ويمكن أن تتيح قدراً من التجديد للمرشح عن طريق حرق المواد الجسيمية المتجمعة، أو التسخين الكهربي للنظام أو وسيلة أخرى للتجديد.
    HS-ESP PM and SO2 control UN التحكم في المادة الجسيمية وثاني أكسيد الكبريت
    Next Saturday at 3 : 00 PM and 5 : 00 PM. Open Subtitles السبت القادم من الثالثة وحتى الخامسة عصرا
    According to these records... the only call, to the police, made from this office, took place at 8:53 PM. Open Subtitles بالنظر الى هذا السجل المكالمة الوحيدة التي تمت الى الشرطة أجريت بالساعة 8: 53 ليلاً
    You're going to practice in Amsterdam and you start at 1 PM on the dot. Open Subtitles ستذهبون للتمرين في (أمستردام) وستبدأون الساعة ال 1 مساءاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more