political and peacebuilding missions and other recipients | UN | البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون |
political and peacebuilding missions and other recipients | UN | البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون |
Ongoing political and peacebuilding missions | UN | البعثات السياسية وبعثات بناء السلام الجارية |
The audit had been conducted in 15 field missions managed by the Department of Peacekeeping Operations and five political and peacebuilding missions managed by the Department of Political Affairs. | UN | وأجريـت المراجعة في 15 من البعثات الميدانية التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام وفي خمس من البعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي تديرها إدارة الشـؤون السياسية. |
22. Further to paragraph 126 of the Secretary-General's 2002 " agenda for further change " (A/57/387), the Department of Political Affairs has continued to increase its focus in the field of conflict prevention and peacemaking, and remains the lead department for political and peacebuilding offices. | UN | 22 - وفي أعقاب إصدار الأمين العام وثيقة " برنامج لإجراء المزيد من التغيير " في عام 2002 (الفقرة 126) ستواصل إدارة الشؤون السياسية التركيز على مجالات الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام وستبقى هي الإدارة الرائدة بالنسبة للمكاتب السياسية وبناء السلام في الميدان. |
political and peacebuilding missions and other recipients | UN | البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والجهات المستفيدة الأخرى |
political and peacebuilding missions and other recipients | UN | البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والجهات المستفيدة الأخرى |
It focused on the most important developments in United Nations peacekeeping operations and political and peacebuilding missions over the past year. | UN | وركزت على أهم التطورات الجاريـة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام خلال العام الماضي. |
Scope of peacekeeping, political and peacebuilding missions and support to missions | UN | نطاق بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام والدعم المقدم إلى البعثات |
political and peacebuilding missions and other recipients | UN | البعثات السياسية وبعثات بناء السلام والمستفيدون الآخرون |
B. political and peacebuilding missions | UN | باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام |
In addition, the Department has been providing logistical and administrative support to the political and peacebuilding missions managed by the Department of Political Affairs. | UN | وإضافة إلى ذلك، أخـذت إدارة عمليات حفظ السلام تقدم الدعم اللوجستي والإداري إلى البعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي تديرها إدارة الشؤون السياسية. |
B. political and peacebuilding missions | UN | باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام |
The Department of Peacekeeping Operations would continue to deliver support to political and peacebuilding missions, which have experienced a seven-fold growth over the past five years. | UN | وستواصل إدارة عمليات حفظ السلام توفير الدعم للبعثات السياسية وبعثات بناء السلام التي زادت سبعة أضعاف في الأعوام الخمسة الأخيرة. |
B. political and peacebuilding missions | UN | باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام |
B. political and peacebuilding missions | UN | باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام |
B. political and peacebuilding missions | UN | باء - البعثات السياسية وبعثات بناء السلام |
Oversight of the design of living and working facilities in all peacekeeping and field-based political and peacebuilding missions and review of the accommodations required in field missions through missions review visits. | UN | الإشراف على تصميم مرافق الإقامة والعمل في جميع بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات بناء السلام في الميدان واستعراض أماكن الإقامة اللازمة في البعثات الميدانية من خلال زيارات استعراض البعثات. |
All peacekeeping and field-based political and peacebuilding missions | UN | جميع بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وبعثات حفظ السلام الميدانية |