"possessing strength" - Translation from English to Arabic

Comparatively smaller and possessing less military strength is the Ejército de Liberación Nacional (ELN) and the Ejército Popular de Liberación (EPL).
وهناك جيش التحرير الوطني والجيش الشعبي للتحرير وهما مجموعتان أصغر نسبياً وأقل من ناحية القوة العسكرية.

Other States possessing vast power refrain from international involvement commensurate with their strength.
وهناك دول أخرى ذات قوة هائلة تمتنع عن المشاركة الدولية بشكل يتناسب مع قوتها.

And equally disturbing are rumors that a transgenic from what is apparently called the X-series, which appear to be human while possessing extraordinary strength and speed, may have assisted in the creature's escape.
حول المتحوّرون المعرفون باسم الفئة اكس الذين يبدون مثل البشر بينما لديهم قوة وسرعة خارقتين وربما يكونوا ساعدوا في هروب الكائن