"present annex" - Translation from English to Arabic

• هذا المرفق
• المرفق الحالي

Details are shown in part C of the present annex.
ويورد الجزء جيم في هذا المرفق التفاصيل المتعلقة بذلك.

See section B of the present annex for additional information Rented
للحصول على معلومات إضافية انظر الفرع باء من هذا المرفق.

See section B of the present annex for additional information.
للمزيد من المعلومات، انظر الفرع باء من هذا المرفق

See section C of the present annex for additional information.
للمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information.
لمزيــد مــن المعلومات انظر الفرع جيم من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information.
وللمزيــد من المعلومات، انظر الفرع باء من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information.
لمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق.

See section C of the present annex for additional information
للمزيـد مــن المعلومــات، انظـر الفرع جيم من هذا المرفق

See section C of the present annex for additional information.
للمزيد من المعلومات، انظر الفرع جيم من هذا المرفق

See section C of the present annex for additional information.
لمزيد مــن المعلومات، انظـر الفرع جيم من هذا المرفق.

The following abbreviations are used in the present annex:
استخدمت في هذا المرفق المختصرات التالية:

The following abbreviations are used in the present annex:
استُخدمت في هذا المرفق المختصرات التالية:

The purpose of the present annex is to provide a synopsis of the current governance structure of UN-Habitat.
الغرض من هذا المرفق هو توفير سجل موجز لهيكل موئل الأمم المتحدة الحالي.

The present annex provides the procedures for arbitration referred to in article 28 of the Convention.
يعرض هذا المرفق إجراءات التحكيم المشار إليها في المادة 28 من الاتفاقية.

The present annex provides the procedures for conciliation referred to in article 28 of the Convention.
يعرض هذا المرفق إجراءات التوفيق المشار إليها في المادة 28 من الاتفاقية.

The same draft article then referred the reader to the model statements in the present annex.
وأضاف قائلاً إن مشروع المادة ذاته عندئذ يحيل القارئ إلى البيانين النموذجيين في المرفق الحالي.