"president of the republic of ghana" - Translation from English to Arabic

• رئيس جمهورية غانا

Address by Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana
خطاب فخامة السيد جون إيفانز أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا

The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Ghana.
الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية غانا.

Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana, was escorted from the General Assembly Hall.
تمت مرافقة فخامة السيد جون إيفان أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا خارج قاعة الجمعية العامة

Address by Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana
خطاب السيد جون إيفانز أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا.

The Co-Chair, H.E. Mr. John Agyekum Kufour, President of the Republic of Ghana, made an introductory statement.
أدلى ببيان استهلالي الرئيس المشارك، فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا.

Address by His Excellency Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
كلمة فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Address by His Excellency Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana
كلمة فخامة السيد جون إيفانز أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا

His Excellency Mr. John Agyekum Kufour, President of the Republic of Ghana
فخامة السيد جون أغييكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Address by H.E. Flt. Lt. Jerry John Rawlings, President of the Republic of Ghana
خطاب يلقيــه فخامــة النقيــب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا

Lt. Jerry John Rawlings, President of the Republic of Ghana, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة النقيب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا خطابا أمام الجمعية العامة

Address by Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
خطاب فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
خطاب يدلي به السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Address by Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
خطاب السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

The Acting President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of the Republic of Ghana for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة: باسم الجمعية العامة، أشكر رئيس جمهورية غانا على كلمته التي أدلى بها توا.

Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد جون أغيكوم كوفيور رئيس جمهورية غانا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
كلمة فخامة السيد جون أغيكم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Address by H.E. Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
كلمة فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا