"previous recommendations of the board" - Translation from English to Arabic

    • توصيات المجلس السابقة
        
    • التوصيات السابقة للمجلس
        
    • التوصيات السابقة لمجلس
        
    • التوصيات السابقة التي أصدرها المجلس
        
    • التوصيات السابقة الصادرة عن مجلس مراجعي
        
    The concise summary report referred to the progress made by the United Nations and its funds and programmes in the implementation of previous recommendations of the Board. UN وأشار التقرير الموجز المقتضب إلى التقدم الذي أحرزته الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها في تنفيذ توصيات المجلس السابقة.
    The previous recommendations of the Board are indented. UN وترد توصيات المجلس السابقة في سطور تبدأ إلى الداخل قليلا بالنسبة لسطور النص العادية.
    Most of the previous recommendations of the Board were implemented effectively by the Administration. UN ونفذت اﻹدارة غالبية توصيات المجلس السابقة على نحو فعال.
    Most of the previous recommendations of the Board were implemented effectively by the Administration. UN وقد نفذت اﻹدارة معظم التوصيات السابقة للمجلس تنفيذا فعالا.
    Status of previous recommendations of the Board of Auditors UN حالة تنفيذ التوصيات السابقة للمجلس
    Implementation of previous recommendations of the Board of Auditors UN تنفيذ التوصيات السابقة لمجلس مراجعي الحسابات
    Most of the previous recommendations of the Board were effectively implemented by the Administration. UN وقد نفذت اﻹدارة على نحو فعال معظم التوصيات السابقة التي أصدرها المجلس.
    The Mission endeavours to implement all previous recommendations of the Board of Auditors before the end of the financial period. UN تسعى البعثة إلى تنفيذ جميع التوصيات السابقة الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات قبل نهاية الفترة المالية.
    2. The present summary includes comments on previous recommendations of the Board not fully implemented, and on financial and management issues as follows: UN ٢ - ويتضمن هذا الموجز تعليقات على توصيات المجلس السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا، وعن المسائل المالية واﻹدارية التالية:
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN 1 - متابعة توصيات المجلس السابقة
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN 1 - متابعة توصيات المجلس السابقة
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN 1 - متابعة توصيات المجلس السابقة
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN متابعة توصيات المجلس السابقة
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN 1 - متابعة توصيات المجلس السابقة
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN 1 - متابعة توصيات المجلس السابقة
    Follow-up of previous recommendations of the Board UN متابعة التوصيات السابقة للمجلس
    1. Follow-up on previous recommendations of the Board UN 1- متابعة التوصيات السابقة للمجلس 11-18 11
    115. Noting that many previous recommendations of the Board had not been fully implemented, he stressed the need for speedy and effective implementation of recommendations. UN ١١٥ - وأشار إلى أن كثيرا من التوصيات السابقة للمجلس لم تنفذ تنفيذا كاملا فشدد على الحاجة إلى التنفيذ العاجل والفعال لهذه التوصيات.
    Follow-up on previous recommendations of the Board UN 1 - متابعة التوصيات السابقة للمجلس
    Implementation of previous recommendations of the Board of Auditors UN الثالث - تنفيذ التوصيات السابقة لمجلس مراجعي الحسابات
    Most of the previous recommendations of the Board were effectively implemented by the Administration. UN وقد نفذت اﻹدارة على نحو فعال معظم التوصيات السابقة التي أصدرها المجلس.
    Follow-up of previous recommendations of the Board of Auditors UN 1 - متابعة التوصيات السابقة الصادرة عن مجلس مراجعي الحسابات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more