"professor at" - Translation from English to Arabic

    • أستاذ في
        
    • الأستاذ في
        
    • أستاذة في
        
    • أستاذ محاضر في
        
    • اﻷستاذة في
        
    • بروفيسور في
        
    • استاذ في
        
    • وأستاذ في
        
    • الاستاذ في
        
    • أستاذ بكلية
        
    • بروفسور في
        
    • أستاذ غير
        
    • أستاذا في
        
    • بصفته أستاذا
        
    • استاذ فى
        
    Professor at the School of Juridical Practice of the Almería Bar Association. UN أستاذ في كلية الممارسة القضائية التابعة لنقابة المحامين في المرية.
    Professor at Charité University Medical Center, Berlin. UN أستاذ في المركز الطبي في جامعة شاريتيه، برلين.
    Until 2006, Professor at the Institute of Legal Studies of the Polish Academy of Sciences, member of the Scientific Board of the Institute UN أستاذ في معهد الدراسات القانونية التابع لأكاديمية العلوم البولندية، وعضو المجلس العلمي للمعهد حتى 2006
    Thinks he might be a Professor at the university. Open Subtitles يُفكّرُ هو قَدْ يَكُونُ a الأستاذ في الجامعةِ.
    Ms. Eleanor Fox, Professor at New York University of Law UN السيدة إليانور فوكس، أستاذة في كلية الحقوق، جامعة نيويورك
    • Professor at the training session for young Syrian diplomats. UN :: أستاذ محاضر في الدورات التدريبية للدبلوماسيين الشباب السوريين
    He is a Professor at the Faculty of Medicine of the University of Coibram, and Director of the Central Delegation of the National Institute of Legal Medicine. UN وهو أستاذ في كلية الطب بجامعة كويبرام، ومدير الوفد المركزي للمعهد الوطني للطب الشرعي.
    Professor at the University of Yaoundé, the University of Ngadoundéré and, since 1994, the University of Yaoundé II UN أستاذ في جامعتي ياوندي ونغادونديري، ومنذ عام 1994، في جامعة ياوندي الثانية
    Professor at the Institute of International Relations of Cameroon and at the National School of Administration and Judicial Studies UN أستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون وفي الكلية الوطنية للإدارة والقضاء
    Mr. Marcelo Paixăo, Professor at the Institute of Economics at the Federal University of Rio de Janeiro and coordinator of the Afro-Brazilian Observatory. UN السيد مارسيلو بايكساو، أستاذ في معهد الاقتصاد بجامعة ريو دي جانيرو الفدرالية، ومنسق المرصد الأفريقي البرازيلي؛
    He is Professor at the Catholic University of Louvain. UN وهو أستاذ في الجامعة الكاثوليكية في لوفان.
    Professor at the Venezuela School of Diplomacy. UN أستاذ في الأكاديمية الدبلوماسية لفنزويلا.
    Professor at New York University; Senior economic adviser of President Hamid Karzai; participated at the Bonn Conference as an adviser UN أستاذ في جامعة نيويورك؛ كبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس حامد كرزاي؛ شارك في مؤتمر بون كمستشار
    Professor at New York University; Senior economic adviser of President Hamid Karzai; participated at the Bonn Conference as an adviser UN أستاذ في جامعة نيويورك؛ كبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس حامد كرزاي؛ شارك في مؤتمر بون كمستشار
    David Cronin: Professor at Imperial College London and leading world expert on sea floor polymetallic nodules UN دافيد كرونين: أستاذ في جامعة إمبيريال بلندن وخبير عالمي رائد في مجال العُقيدات متعددة الفلزات في قاع البحار
    23. The second panellist, Mr. Carlos Nuno Castel-Branco, Professor at the Eduardo Mondlane University in Maputo, focused on the experience of Mozambique regarding growth and employment. UN 23 - وركز المحاور الثاني، السيد كارلوس نونو كاستيل برانكو، الأستاذ في جامعة إدواردو موندلين بمابوتو، على تجربة موزامبيق في مجالي النمو والعمالة.
    The study was conducted by leading economists Ricardo French Davis of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and Stephany Griffith Jones, Professor at the Institute of Development Studies, Sussex University. UN وأجرى الدراسة اقتصاديان بارزان هما ريكاردو فرينش ديفيز من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واستيفاني غريفيث جونز، الأستاذ في معهد دراسات التنمية بجامعة ساسكس.
    Professor at the " Universidad Andina Simón Bolívar " and the Pontifical Catholic University of Ecuador. UN أستاذة في جامعة أندينا سيمون بوليفار والجامعة البابوية الكاثوليكية لإكوادور.
    Professor at the training session for young Syrian diplomats UN أستاذ محاضر في الدورة التدريبية للدبلوماسيين الشباب السوريين
    The Panelists will be Ms. Jacqueline Butler, Professor at the University of Cincinnati and Executive Director of CPC/Alcohol and Substance Abuse, Ms. Maritza Rojas, Director of Evaluation of the C.E.D.R.O. (NGO) (Peru), Ms. Leanne Riley, Senior Prevention Specialist of WHO, and Mr. Gale Day, Chief of the Interagency Coordination of UNDCP. UN وسيشارك في المناقشة السيدة جاكلين باتلير، اﻷستاذة في جامعة سنسيناتي والمديرة التنفيذية ﻟ CPC/إساءة الكحول والمواد السامة، والسيدة ماريتزا روخاس، مديرة تقييم C.E.D.R.O. )منظمة غير حكومية( )بيرو(، والسيدة ليني رايلي أخصائية أقدم في ميدان الوقاية في منظمة الصحة العالمية، والسيد غال داي، رئيس التنسيق بين الوكالات لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
    Wren got you an interview with a very well-respected Professor at Oxford. Open Subtitles رين حصل لك على موعد لمقابله شخصيه مع بروفيسور في آكسفورد
    Mr. Hanna Safieh, Professor at Federal University, Natal, Brazil, Member of the Palestine National Council UN السيد حنا صافيه، استاذ في الجامعة الاتحادية، ناتال، البرازيل، عضو في المجلس الوطني الفلسطيني
    1995-present Lecturer and Professor at the School of Law, University of Zagreb. UN 1995 حتى الوقت الراهن: محاضر وأستاذ في كلية الحقوق، جامعة زغرب
    Arrest and detention of Radja Bin Saidi, Professor at Lubumbashi University, accused of meeting with an employee of USAID and failing to join the university's CPP. UN توقيف واحتجاز رجا بن سعيدي، الاستاذ في جامعة لوممباشي، بتهمة مقابلة أحد موظفي وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية وعدم الانضمام إلى لجنة السلطة الشعبية في الجامعة.
    He has been a Professor at Seoul National University Law School since 1972 and he is one of the most respected Korean scholars in this field. UN وهو يشغل منصب أستاذ بكلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية منذ عام 1972، ويعد واحدا من الباحثين المرموقين في هذا الميدان.
    I used to have this Professor at Oxford, okay? Open Subtitles -إنه أمر مثير للاهتمام كان لدي بروفسور في أوكسفورد
    Part-time Professor at the European University Institute, 1980 and 1984-85. UN أستاذ غير متفرغ بمعهد الجامعة الأوروبية، 1980 و 1984-1985.
    He was also a Professor at Marien Ngouabi University. UN وهو كان أيضا أستاذا في جامعة ماريين نغوابي.
    He is Extraordinary Professor at the University of Pretoria and Research Fellow at the Centre for Africa Studies of the University of the Free State in Bloemfontein. UN وهو يحاضر بجامعة بريتوريا بصفته أستاذا فوق العادة، واختير زميلَ أبحاث بمركز الدراسات الأفريقية بجامعة فري ستيت بمدينة بلومفونتين.
    That was Dr. Kowalski, the art-history Professor at BCU. Open Subtitles كنت اكلم الدكتور كواسكى استاذ فى تاريخ الفن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more