"programme outline" - Translation from English to Arabic

• مخطط البرنامج
• موجز البرنامج
• مخطط برنامج

First country programme outline for Benin DP/CPO/BEN/1 and Corr.1
مخطط البرنامج القطري الأول لبنن DP/CPO/BEN/1 و Corr.1

First country programme outline for Kenya DP/CPO/KEN/1 and Corr.1
مخطط البرنامج القطري الأول لكينيا DP/CPO/KEN/1 و Corr.1

First country programme outline for Papua New Guinea DP/CPO/PNG/1
مخطط البرنامج القطري الأول لبابوا غينيا الجديدة DP/CPO/PNG/1

First country programme outline for the Democratic
مخطط البرنامج القطري الأول لجمهورية الكونغو الديمقراطية

First country programme outline for the Libyan Arab Jamahiriya DP/CPO/LIB/1
مخطط البرنامج القطري الأول للجماهيرية العربية الليبية

First multi-country programme outline for Cook Islands, Niue
مخطط البرنامج المتعدد الأقطار الأول لجزر كوك ونيوي وتوكيلاو

First multi-country programme outline for
مخطط البرنامج المتعدد الأقطار الأول لجزر المحيط الهادئ

First country programme outline for Niger DP/CPO/NER/1
مخطط البرنامج القطري الأول للنيجر DP/CPO/NER/1

First country programme outline for Pakistan DP/CPO/PAK/1
مخطط البرنامج القطري الأول لباكستان DP/CPO/PAK/1

First country programme outline for Thailand DP/CPO/THA/1
مخطط البرنامج القطري الأول لتايلند DP/CPO/THA/1

First country programme outline for Croatia DP/CPO/CRO/1
مخطط البرنامج القطري الأول لكرواتيا DP/CPO/CRO/1

First country programme outline for the Russian Federation DP/CPO/RUS/1
مخطط البرنامج القطري الأول للاتحاد الروسي DP/CPO/RUS/1

First country programme outline for Ecuador DP/CPO/ECU/1
مخطط البرنامج القطري الأول لإكوادور DP/CPO/ECU/1

Country programme outline for Benin DP/FPA/CPO/BEN/6
مخطط البرنامج القطري لبنن DP/FPA/CPO/BEN/6

Country programme outline for Kenya DP/FPA/CPO/KEN/6
مخطط البرنامج القطري لكينيا DP/FPA/CPO/KEN/6

Country programme outline for Niger DP/FPA/CPO/NER/6
مخطط البرنامج القطري للنيجر DP/FPA/CPO/NER/6

The Committee further notes the programme outline which has been devised at the national level and which is in the process of being developed in all 30 provinces and autonomous regions and implemented as a follow-up to the goals set in the Declaration and Plan of Action adopted by the World Summit for Children in 1990.
وتلاحظ اللجنة كذلك موجز البرنامج الذي صمم على المستوى الوطني والذي يجري تطويره في كافة المقاطعات واﻷقاليم المستقلة البالغ عددها ٠٣ مقاطعة وإقليما، والذي يُنفﱠذ كمتابعة لﻷهداف الواردة في اﻹعلان وخطة العمل اللذين اعتمدهما مؤتمر القمة العالمي لﻷطفال في عام ٠٩٩١.

These processes lead to the successful endorsement of an international programme outline for early warning.
ونجحت هذه العمليات في اعتماد مخطط برنامج للإنذار المبكر.