"proposed strategic framework for the" - Translation from English to Arabic

• الإطار الاستراتيجي المقترح
• للإطار الاستراتيجي المقترح
• بالإطار الاستراتيجي المقترح

proposed strategic framework for the period 2010-2011: subprogramme 4, Sustainable development
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011: البرنامج الفرعي 4، التنمية المستدامة

Programme questions: proposed strategic framework for the period 2008-2009
المسائل البرنامجية: الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2008-2009

Relevant sections of the proposed strategic framework for the biennium 2008-2009
الفروع ذات الصلة من الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2008-2009

proposed strategic framework for the period of 2010-2011: part two; biennial programme plan, programme 6, Legal affairs
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2010-2011: الجزء الثاني: الخطة البرنامجية لفترة السنتين، البرنامج 6، الشؤون القانونية

337. The following amendments were proposed to programme 23, Public information, of the proposed strategic framework for the period 2006-2007:
337- وفي ما يلي التعديلات التي اقترح إدخالها على البرنامج 23، الإعلام، في الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2006-2007:

proposed strategic framework for the period 2014-2015: programme 3: Disarmament
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2014-2015: البرنامج 3: نزع السلاح

proposed strategic framework for the period 2014-2015: programme 4: Peacekeeping operations
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2014-2015: البرنامج 4: عمليات حفظ السلام

proposed strategic framework for the period 2014-2015: subprogramme 6, Population, of programme 7, Economic and Social Affairs
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2014-2015: البرنامج الفرعي 6، السكان، من البرنامج 7، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

proposed strategic framework for the period 2014-2015: subprogramme 6, Population, of programme 7, Economic and social affairs
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2014-2015: البرنامج الفرعي 6، السكان، من البرنامج 7، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

proposed strategic framework for the period 2016-2017
باء - الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017

34. At its 7th meeting, on 4 June 2014, the Committee considered part one, plan outline, of the proposed strategic framework for the period 2016-2017 (A/69/6
34 - نظرت اللجنة، في جلستها السابعة، المعقودة في 4 حزيران/يونيه 2014، في الجزء الأول، موجز الخطة، من الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017

Note by the Secretariat on the proposed strategic framework for the period 2016-2017: review of part two, biennial programme plan, by sectoral, functional and regional bodies
مذكرة من الأمانة العامة عن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017: استعراض الجزء الثاني من الخطة البرنامجية لفترة السنتين حسب الهيئات القطاعية والفنية والإقليمية

Note by the Secretariat on the proposed strategic framework for the period 2016-2017
مذكّرة من الأمانة العامة بشأن الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017

proposed strategic framework for the programme on the peaceful uses of outer space for the period 2016-2017
1- الإطار الاستراتيجي المقترح لبرنامج استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية للفترة 2016-2017

proposed strategic framework for the period 2016-2017
2 - الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017

2. proposed strategic framework for the period 2016-2017
٢ - الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017

22. The proposed strategic framework for the period 2016-2017 is based on the eight priority areas outlined in paragraph 2 above.
٢٢ - يستند الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017 إلى مجالات الأولوية الثمانية المحدَّدة في الفقرة 2 أعلاه.

proposed strategic framework for the period 2016-2017
الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2016-2017

Programme 19 of the proposed strategic framework for the period 2006-2007
البرنامج 19 للإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2006-2007

Relevant chapters of the proposed strategic framework for the biennium 2006-2007
الفصول ذات الصلة بالإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2006 - 2007