"provisional agenda of" - Translation from English to Arabic

    • جدول الأعمال المؤقت
        
    • جدول أعمالها المؤقت
        
    • وجدول أعمالها المؤقت
        
    • جدول الأعمال المؤقَّت
        
    • اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت
        
    • المؤقت لاجتماعات
        
    • المؤقت لمؤتمر ديربان الاستعراضي
        
    • جدول اﻷعمال المؤقت للمجلس
        
    • جدول الأعمال المؤقّت
        
    In paragraph 3, the General Assembly would decide to include the item in the provisional agenda of its seventy-first session. UN أما في الفقرة 3، فتقرر الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والسبعين.
    Decision on the provisional agenda of the Fifty-second Session CALENDAR UN :: مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين
    In its operative paragraph, it decides to include in the provisional agenda of the fifty-ninth session the same sub-item. UN ويقرر المشروع في فقرة المنطوق أن يدرج نفس البند الفرعي في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين.
    Decision on the provisional agenda of the fifty-fourth session; UN مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين؛
    Since the second session, the item on training and technical assistance has consistently been included in the provisional agenda of the Commission. UN ومنذ الدورة الثانية، دأبت اللجنة على إدراج البند المتعلق بالتدريب والمساعدة التقنية في جدول أعمالها المؤقت.
    Decision on the provisional agenda of the fifty-fifth session ; UN :: مقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين؛
    DRAFT provisional agenda of THE WORLD CONFERENCE ON DISASTER REDUCTION UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث
    On a proposal by the Chair, the SBSTA decided to include this issue on the provisional agenda of its twenty-fifth session. UN وبناء على اقتراح قدمه الرئيس، قررت الهيئة الفرعية أن تدرج هذه المسألة في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والعشرين.
    Preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-sixth regular session of the General Assembly UN قائمة أولية بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية السادسة والستين
    Annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-sixth regular session of the General Assembly UN قائمة أولية مشروحة بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية السادسة والستين
    provisional agenda of the sixty-sixth regular session of the General Assembly UN جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية السادسة والستين
    Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    Annotated provisional agenda of the Committee for Programme and Coordination UN جدول الأعمال المؤقت المشروح للجنة البرنامج والتنسيق
    provisional agenda of the twenty-fourth session of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    She therefore supported the inclusion of item 166 in the provisional agenda of the General Assembly for the sixty-fifth session. UN ولذلك فإنها تؤيد إدراج البند 166 في جدول الأعمال المؤقت للجمعية العامة في الدورة الخامسة والستين.
    Pursuant to paragraph 18, the General Assembly would include the agenda item in the provisional agenda of its sixty-sixth session. UN وعملاً بالفقرة 18، ستدرج الجمعية العامة هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والستين.
    The General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of the fifty-ninth session. UN قررت الجمعية العامة أن ترجئ نظرها في هذا البند وأن تدرجه ضمن جدول أعمالها المؤقت للدورة التاسعة والخمسين.
    Dates and provisional agenda of the 2015 session of the Committee on Non-Governmental Organizations UN مواعيد انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت لعام 2015
    Note submitted by Chile, El Salvador, Mexico, Norway, Peru and Switzerland: explanatory memorandum to support the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixth session of the Conference UN مذكِّرة مقدَّمة من بيرو والسلفادور وسويسرا وشيلي والمكسيك والنرويج: مذكِّرة إيضاحية لدعم إدراج بند في جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة للمؤتمر
    provisional agenda of THE 3657TH MEETING OF THE SECURITY COUNCIL UN مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٦٥٧ لمجلس اﻷمن
    provisional agenda of the Meetings of the Military Experts on Explosive Remnants of War (ERW) UN جدول الأعمال المؤقت لاجتماعات الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب
    SUBMISSION OF THE provisional agenda of THE UN تقديم جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر ديربان الاستعراضي
    The Committee will have before it a proposal by a non-governmental organization for the inclusion of an item in the provisional agenda of the Council in 1999. UN وسيكون معروض على اللجنة اقتراح مقدم من منظمة غير حكومية بإدارج بند في جدول اﻷعمال المؤقت للمجلس في عام ١٩٩٩.
    The provisional agenda of the meeting, contained in document UNEP/OzL.Conv.7/Bur.1/1UNEP/OzL.Pro.19/Bur.1/1, was adopted as follows: UN 9 - أُقرّ جدول الأعمال المؤقّت للاجتماع، الوارد في الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/Bur.1/1-UNEP/OzL.Pro.19/Bur.1/1، وذلك كالآتي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more