"psyche" - Translation from English to Arabic

• سايكي
• نفسية
• النفس
• النفسية
• نفسيتك
• نفسيته
• العقل
• شخصيته
• نفسيتي
• الروح
• النفسيين
• المتأرجحة
• لنفسيته

We had an agreement, Psyche. Not during the day, remember?
(كان لدينا اتفاق، (سايكي ليس خلال اليوم، أتتذكرين ؟

And the fact that Psyche's beautiful...
بكل تأكيد (و حقيقة جمال (سايكي ذلك لا يزعجك

The acceptance of violence against women in pornography is pervasive and is seeping into the Psyche of our communities.
ويتفشى قبول العنف ضد المرأة في المواد الإباحية وهو يتسرب كي تتشبع به نفسية مجتمعاتنا المحلية.

Self-preservation, it's the most primal instinct of the human Psyche.
الحفاظ على الذات هي الغريزة الاساسية في النفس البشرية

And endurance exercises can unravel even the strongest Psyche.
وتدريبات التحمل ستكشف حتى أقوى الحالات النفسية

Strung together to keep that fragile Psyche of yours intact.
تعلقها مع بعضها حتى تحافظ على نفسيتك الهشّة سليمة

Buy a map to Psyche's house. Come on! You won't be sorry.
(اشتر الخريطة لبيت (سايكي هيا، لن تأسف لذلك

Thank you. Buy a map to Psyche's house. Step right up!
(شكراً لك، اشتر الخريطة لبيت (سايكي تقدم يميناً

Psyche's not gonna choose anybody over you. That's not what I'm here for.
أعني، أن (سايكي) لم تختار عليك أحداً لست هنا لذلك

That's half my normal price. Thanks, but I'm here to... talk to Psyche.
ذاك نصف سعري المعتاد (شكراً، لكني هنا للتكلم مع (سايكي

Psyche, I think... you're wonderful. I mean, I really do.
سايكي)، أظن أنك رائعة) أعني، أظن ذلك حقاً

You and Psyche never would have worked out. How do you know?
أنت و (سايكي)، لن ينجح الأمر كيف تعرفين ذلك ؟

And don't try to tell me he's a charlatan, because I'm quite sure he's understood the human Psyche better than anyone.
لاني واثق انه افضل من فهم نفسية الانسان.

A chrysalis created inside your Psyche, so all of this has been constructed in your head.
حلقة نفسية داخل عقلك، كل هذا مبني داخل رأسك.

The crossing of the Alps had an amazing effect on the Roman Psyche.
كان لعملية قطع جبال الألب أثر مُذهل على نفسية الرومان

For those reasons it would appear that we need to look for the causes of terrorism at a deeper level in the human Psyche.
لتلك الأسباب، نحتاج على ما يبدو إلى البحث عن أسباب الإرهاب على مستوى أعمق في النفس البشرية.

Philosophers may argue over the location in the human Psyche of the instinct of intolerance for, and violence towards, those who are different.
قد يثور الجدل بين الفلاسفة بشأن الميل الفطري إلى التعصب ضد من يختلفون عنا وإلى العنف ضدهم وبشأن موقعه من النفس البشرية.

Of a troubled Psyche or substance abuse
النفسية المضطربة ، أو إساءة استعمال المواد المخدرة,

As your attorney and as someone who's been there, divorce can play some very nasty tricks on your Psyche.
و بصفتي محاميتك و بصفتي شخص مر بكل هذا فالطلاق قد يقوم بلعب حيل سيئة على نفسيتك

In addition the ill-treatment has a continuous traumatic effect on his Psyche and personality.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد ترتبت على سوء المعاملة آثار مستمرة على نفسيته وشخصيته نتيجة الجروح التي أصيب بها.

Despite your fiendish use of their mind-influencing crystal, the Psyche Stone.
على الرغم من استخدام الخاص بك الشائكة من العقل تأثير الكريستال، الحجر النفسي.

But in the final days of his life, he revealed an unknown side of his Psyche.
, و لكن فى أيامه الأخيرة , أطلق سراح الوجه الآخر من شخصيته

You know what that did to my Psyche, to my confidence level?
هل تعرفين كيف أثر ذلك في نفسيتي وفي مستوى ثقتي؟

In the modern Psyche, progress is largely identified with technological change and economic development.
وفي الروح العصرية، يحدد التقدم عموما بالتغير التكنولوجي والنمو الاقتصادي.

Psychiatrists say that the, uh, games we watch and play are a reflection of the collective national Psyche. So what?
الاطباء النفسيين يقولون ان هذ النوع من الالعا ب نحن نرا ونلعب هذا انعكاس للوطنيه

-Cupid, for instance, was a god who fell in love with a beautiful mortal, Psyche.
كيوبيد كَانَ الله وهو وَقعَ في الحبّ قاتل لطيف، المرآة المتأرجحة.

His Psyche can't reconcile being brought back from the dead.
لا يمكن لنفسيته التوفيق بين عودته من الموت