"public economics" - Translation from English to Arabic

• الاقتصاد العام
• الاقتصادات العامة
• والاقتصاد العام
• والمالية العامة والتنمية

The Division currently collaborates with the Division for Public Economics and Public Administration to address these issues.
وتتعاون الشعبة حاليا مع شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة لمعالجة هذه القضايا.

The moderator will be Mr. Guido Bertucci, Director of the Division for Public Economics and Public Administration.
وسيدير الحلقة السيد غيدو بيرتوتشي، مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة.

The increase is attributable to the inward redeployment of one General Service (Other level) staff member from subprogramme 8, Public Economics and public administration.
وتعزى الزيادة إلى نقل داخلي لوظيفة من فئة الخدمات العامة من البرنامج الفرعي ٨، الاقتصاد العام واﻹدارة العامة.

The moderator will be Mr. Guido Bertucci, Director of the Division for Public Economics and Public Administration.
وسيدير الحلقة السيد غيدو بيرتوتشي، مدير شعبة الاقتصادات العامة والإدارة العامة.

The Director of the Division for Public Economics and Public Administration, Department of Economic and Social Affairs, made an introductory statement.
أدلى ببيان استهلالي مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

Mr. Guido Bertucci, Director, Division for Public Economics and Public Administration, Department of Economics and Social Affairs, will be the Moderator.
وسيدير المناقشة السيد غيدو بترتوتشي، مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

Public economics: global approaches to micro-economic issues and policies 23.5 -
الاقتصاد العام: النهج العالمية للقضايا والسياسات الاقتصادية الدقيقة

Subprogramme 5. Public economics: global approaches to micro-economic issues and policies
البرنامج الفرعي ٥ - الاقتصاد العام: النهج العالمية للقضايا والسياسات الاقتصادية الدقيقة

The Senior Officer, Division for Public Economics and Public Administration, Department of Economic and Social Affairs, also made an introductory statement.
كما أدلى ببيان استهلالي كبير الموظفين في شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

9.153 This subprogramme will be carried out by the Division for Public Economics and Public Administration.
٩-٣٥١ ستتولى شعبة الاقتصاد العام واﻹدارة العامة تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

For 28.8, Public Economics and public administration read 28.8, Public administration, finance and development
يستعاض عن عبارة ٢٨-٨ الاقتصاد العام واﻹدارة العامة بما يلي اﻹدارة العامة والمالية العامة والتنمية

For Public Economics and public administration read Public administration, finance and development
يستعاض عن عنوان البرنامج الفرعي " الاقتصاد العام واﻹدارة العامة " بما يلي " اﻹدارة العامة والمالية العامة والتنمية "

9.153 This subprogramme will be carried out by the Division for Public Economics and Public Administration.
٩-١٥٣ ستتولى شعبة الاقتصاد العام واﻹدارة العامة تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Subprogramme 8 Public Economics and public administration
البرنامج الفرعي ٨- الاقتصاد العام واﻹدارة العامة

The report was supplemented by presentations made by the Director of the Division for Public Economics and Public Administration and by a staff member of the Division, specifically on the implementation of the clearing house.
واستكمل هذا التقرير باستعراضين قدمهما مدير شعبة الاقتصادات العامة واﻹدارة العامة وأحد موظفي الشعبة، يتصلان بصفة خاصة بمركز تبادل المعلومات.

46. Another study on microfinance is being undertaken by the Division of Public Economics and Public Administration.
٤٦ - وتجري شعبة الاقتصادات العامة واﻹدارة العامة بدراسة أخرى عن التمويل الصغير.

The online centres are responsible for collecting, analysing and communicating information available within their own regions on issues of public administration, Public Economics and finance.
وهذه المراكز الحاسوبية مسؤولة عن جمع وتحليل وإيصال المعلومات المتاحة ضمن أقاليمها عن المسائل المتعلقة بالإدارة العامة، والاقتصاد العام والمالية العامة.