"put her" - Translation from English to Arabic

• ضعها
• وضعها
• وضعتها
• نضعها
• ضعيها
• تضعها
• أضعها
• وضعت لها
• ضعوها
• وضعوها
• وضع لها
• يضعها
• جعلها
• جعلتها
• بوضعها

Immigration is gonna Put her back on the next boat to Moscow.
ماذا؟ الهجرة غير ستعمل ضعها مرة أخرى على قارب المقبل لموسكو.

Put her on a perpetual one-second loop forward.
ضعها في دورة لا نهائية مدتها ثانية واحدة

I can still be mad at you all I want, but you have a plan to Put her behind bars.
أستطيع أن أصب جام غضبي عليك متى ما شئت ولكن كان لديك خطة من أجل وضعها خلف القضبان

You can't Put her in a crate. That's cruel.
لا يمكنكِ وضعها في الصندوق فهذه فعلةٌ وحشية.

Valentine knows a warlock brewed the potion that Put her to sleep.
فلانتين يعرف ان مشعوذ قام بصنع الجرعة الذي وضعتها في النوم

But she did a shit-ton of damage before we Put her down.
لكنها فعلت الكثير من الأمور المضرة قبل أن نضعها تحت التراب

- Put her in the field ops office, please.
ضعيها في مكتب العملايات الميدانية من فضلك أمرك

Maybe you should have Put her on suicide watch, sir.
ربما كان يجب انت تضعها تحت المراقبة لنية الأنتحار

I'm gonna Put her on speaker. Really listen this time.
سوف أضعها على السماعة الخارجية إنصت جيدا هذه المرة

You have a right to an attorney. Put her in the car.
لديك الحق في الحصول على محامٍ ضعها في السيارة

Just Put her in front of a grand jury, let them decide.
فقط ضعها أمام هيئة المحلّفين الكبرى، دعهم يقررون

You know, I can't... It's fine, fine, fine, just... Put her on.
تعرف بأنه لا يمكنني ، لا بأس حسناً، حسناً، فقط ضعها على الهاتف

She was still alive when her husband Put her in there.
كانت لا تزال على قيد الحياة حينما وضعها زوجها فيه

We didn't know they were gonna Put her through this mating.
لم نكن نعرف أنها ستعمل وضعها من خلال هذا التزاوج.

But the problem is we can't Put her on a respirator because the forced breathing could tear the stitches in her artery.
لكن المشكلة هي أننا لا نستطيع وضعها على جهاز للتنفس الصناعي لأن التنفس القسري يمكن أن يمزق الغرز في شريانها

So you made the potion that Put her to sleep?
لذا قمت بعمل الجرعة لها التي وضعتها في النوم؟

If you'd like to expedite things, we can Put her in psychoanalysis.
،إن كنت تريد استعجال الأمر فيمكننا أن نضعها في التحليل النفسي

She's having a seizure. Put her on her side.
إنّها تعاني من نوبة ارتجاج، ضعيها على جنبها

I heard you wanted to Put her on the hospital's transplant list.
لقد سمعت انك تريد ان تضعها في قائمة المستشفى لزرع الكلى

Tess is right-- I shouldn't have dragged her into this, I shouldn't have Put her in harm's way.
وتيس على حق لم يكن علي إيقاعها في هذا لم يكن علي ان أضعها في خطر

So we just Put her in bed and waited.
لذلك نحن فقط وضعت لها في السرير وانتظرت.

Put her in the slot. See how she goes.
ضعوها في الحجز الإنفرادي لتري كيف تسير الإمور

They absolutely Put her on the plane in London.
إنهم جازمين بأنهم وضعوها علي الطائرة في لندن

I'd Put her on the street before any of the other recruits I've met.
أود أن وضع لها في الشارع قبل أي من المجندين الآخرين الذين التقيت بهم.

so that the rest of the world can Put her in a box and dismiss her before she's had a chance to succeed in life.
لكي يضعها بقية العالم في صندوق ويرفضها قبل ان تحصل على فرصة للنجاح

We need her bag. Can you have her Put her bag on the table?
نحتاج لحقيبتها، أيمكنكِ جعلها تضع حقيبتها على الطاولة؟

Put her in rehab, got her on the right meds.
وضعتها في مركز تأهيل جعلتها تأخذ الادوية السليمة

To knock out the competition. Who Put her on the site?
لإخراجه من المنافسة من الذي قام بوضعها على الموقع ؟