"pyramids" - Translation from English to Arabic

• الأهرامات
• الاهرامات
• الأهرام
• أهرامات
• الإهرامات
• للأهرامات
• اهرامات
• أهرام
• هرم
• أهراماتي
• وأهرامات

You know what I love about secret underground pyramids?
أتعرفين ماذا أحب حول الأهرامات السرية تحت الأرض؟

Your name will live when the pyramids are dust.
سوف يعيش إسمك حتى عندما تستحيل الأهرامات ترابا

Same as the Mayan calendar. Same as in the pyramids.
تماماً كما في تقويم شعب المايا , و الأهرامات

Everyone should go and see the pyramids once in their lives.
على الجميع ان يذهب ويشاهد الاهرامات مرة واحدة في حياتهم

Not so different from the ancestral form of beer they fed the slaves to build their pyramids.
فى الماضى على كوكب الأرض ليس مختلفاً عن الأسلاف الذين أعطوا البيرة للعبيد لبناء الأهرام

Figure 1: Population pyramids for New Zealand in 2001 and 2051, by age and sex
الشكل 1: أهرامات سكان نيوزيلندا في عام 2001 وعام 2051، حسب السن والجنس

You Palestinians agree to give back pyramids to the Israelis?
هل انتم الفلسطينيون موافقون على أن تعيدوا الأهرامات لإسرائيل؟

This remarkable place puts even the pyramids to shame.
هذا المكان الرائع يضع حتى الأهرامات إلى العار.

Cubes are made of cheese, but pyramids are schemes.
مصنوعة من مكعبات الجبن، ولكن الأهرامات هي المخططات.

The pyramids were built over 4,500 years ago from 2.5 million stones.
بنيت الأهرامات على مدى قبل 4.500 سنة من 2.5 مليون الحجارة.

Great pyramids like the ones we had back home.
الأهرامات الكبرى مثل تلك التي كانت لدينا في الوطن.

This was the worst pyramid scheme since the actual pyramids.
كان هذا أسوأ بناء هرمي منذ الأهرامات الفعلية

When you think that the pyramids and the great Valley Of The Kings and the Sphinx were all manufactured by men with skin almost as dark as my own.
عندما تعتقدوا أن الأهرامات ووادي الملوك العظيم وأبو الهول جميعاً صُنعوا بواسطة رجال بشرتهم داكنة مثلي

They found hieroglyphics in the pyramids showing pharaohs getting their hair cut.
لقد عثروا على كتابة هيروغلوفية في الأهرامات تظهر الفراعنة وهم يقصّون شعورهم

You know, I don't trust any culture that builds pyramids.
أنا لا أثق بأي حضارة يقومون فيها ببناء الاهرامات

Well, we wanted to see the pyramids, we wanted to learn how to ski, and...
حسنا ، كنا نريد رؤية الاهرامات كنا نرغب في تعلم التزلج

If you look closely at the pyramids today, you can still see evidence that these 4,000-year-old monuments are in fact made of 50-million-year-old seashells.
الحجر الجيري الذي سيُستخدم لبناء الأهرام العظيمة. لو نظرت للأهرام عن قرب اليوم، ستظل تعاين دليل أن هذه الصروح بعمر 4000 عام

In Africa, Great pyramids arise on the banks of the Nile.
في أفريقيا، تنشأ الأهرام العظيمة على ضفاف النيل.

Figure 2: Population pyramids for Mäori in 2001 and 2051, by age and sex
الشكل 2: أهرامات السكان الماوريين في عام 2001 وعام 2051، حسب السن والجنس

If you or someone you know is responsible for building the pyramids, we'd like to know about it.
إذا كنت أو شخص تعرفه مسؤولون عن بناء الإهرامات نريد أن نعرف بشأن هذا

And this particular alignment of the three pyramids and the sphinx, was exactly halfway through the 26,000 year cycle we are now experiencing.
و هذا الإنحياز المعين للأهرامات الثلاثة مع تمثال أبو الهول يمثل مُنتصف دورة الـ 26,000 سنة الذي نعايشه الآن

All of the Giza pyramids are built in perfect alignment with certain stars.
لقد تم بناء اهرامات الجيزة بحيث تتسق مع نجوم معينة في السماء

Although if you make pyramids, you're welcome to join our scheme.
واذا عملت أهرام , انت مرحب بك للانضمام لمخططنا

I got busy with cheer practice, and I guess pyramids of oranges don't seem so great after you've built pyramids out of man.
لقد كنت مشغولا بالتدريب للتشجيع وكنت اظن بإن هرم البرتقال لا يبدو رائعا بعدما بنيت هرم من الرجال

My pyramids!
هيه ، أهراماتي

The Great Wall of China and the pyramids of Giza were lit as brightly as Manger Square in Bethlehem and St. Peter's Square in Rome.
وأضيء سور الصين العظيم وأهرامات الجيزة بنفس الأضواء الساطعة التي أضيئت بها ساحة المهد في بيت لحم وساحة القديس بطرس في روما.