"raise your hand" - Translation from English to Arabic

• ارفع يدك
• رفع يدك
• ترفع يدك
• فليرفع يده
• ارفعوا أيديكم
• إرفع يدك
• يرفع يده
• إرفعوا أيديكم
• ليرفع يده
• أرفع يدك
• ارفعوا ايديكم
• إرفعْ يَدَّكَ
• أرفعوا يدكم
• ارفعي يدكِ
• ورفع يدك

Please Raise your hand if you think he is not guilty.
رجاءاً.. ارفع يدك ان كنت تعتقد أن المتهم غير مذنب

Yeah, Raise your hand if she's the reason that you fucking exploded in this life.
نعم , ارفع يدك , اذا كانت هي السبب بأنك متحطم بائس في هذه الحياة

So Raise your hand if you feel certain you know what was in the syringe.
لذلك رفع يدك إذا كنت تشعر معينة كنت تعرف ما كان في حقنة.

You didn't Raise your hand to any questions. Any thoughts?
لم ترفع يدك لأي سؤال هل لديك اي معتقدات؟

Everyone here who's bowled a 280, please Raise your hand.
أي أحد حقق في البولنق 280 فليرفع يده رجاءً.

Listen, Raise your hand if you ever sold your ass for drugs.
اسمعوا ، ارفعوا أيديكم فيما لو عرضتم مؤخراتكم للبيع مقابل المخدر؟

If you need to use the bathroom, Raise your hand.
إذا أردت أن تذهب إلى دورة المياه إرفع يدك

Anyone who doesn't want to talk about this, Raise your hand.
كلّ من لا يرغبُ في الكلامِ عن هذا، يرفع يده.

Please Raise your hand if you agree to an investigation on Kim Woo Hyun.
من فضلك ارفع يدك إذا وافقت على التحقيق مع كيم وو هيون

You just Raise your hand if you have any questions.
أنت فقط ارفع يدك إذا كان لديك أي أسئلة.

Raise your hand if you can guess what your mom is doing right now.
‫ارفع يدك إذا كنت تستطيع تخمين ‫ما تقوم به أمك الآن

Basically just Raise your hand and I'll try to call on you as soon as I possibly can.
عمليا فقط ارفع يدك وسأحاول الانتقال إليك بأسرع ما أستطيع.

Raise your hand if you know for certain the syringe does not contain anti-pickle serum.
رفع يدك إذا كنت تعرف على وجه اليقين المحقنة لا تحتوي على مصل مضاد للمخلل.

Just Raise your hand or something if you can, yeah?
فقط رفع يدك أو شيء ما إذا كنت تستطيع، نعم؟

And you're never going to Raise your hand against another woman as long as you live.
وانت لن ترفع يدك مجددًا على اي امرأه طالما حييت

All right, anyone who thinks we should find another therapist, Raise your hand.
حسن من يعتقد أنه علينا العثور على معالج آخر فليرفع يده

So, for those of you who do like camping, Raise your hand if you've ever purchased bear repellant.
إذًا،بالنسبة لمن يُحبون التخييم ارفعوا أيديكم إذا اشتريتم يومًا ما طارد للدببة

Raise your hand if someone you love has a vagina.
إرفع يدك إن كان لديك شخص تحبّه يملك مهبل

I say we put a vote to it. All in favor Raise your hand.
أرى أننا نُصوت على هذا، كل من يُوافق يرفع يده.

Raise your hand if you would like to be the new him.
إرفعوا أيديكم إن أردتم أن تصبحوا المسئول الجديد بدلًا منه

Please Raise your hand if you don't buy extra insurance when you rent a car.
ليرفع يده من لا يشتري تأمين إضافي عند استئجار سيارة

Raise your hand if anyone in this classroom has ever been shot at.
أرفع يدك اذا وجد أحد في هذه القاعة قد تعرض للضرب

- And if you want michael as santa, Raise your hand.
وإن أردتم مايكل أن يكون بابا نويل فقط ارفعوا ايديكم

Raise your hand if you've ever seen live theater.
إرفعْ يَدَّكَ إذا أنت أَبَداً رَأيتَ مسرحَ حيَّ.

All those in favor of beans, please Raise your hand.
كل اللذين يفضلون الفاصولياء, أرجوكم أرفعوا يدكم.

So, the next time you want to leave your head in the sand, just Raise your hand, that's fine,
لذا في المرة القادمة التي تريدين أن تبقي بعيدة عن المشاكل فقط ارفعي يدكِ لا بأس بذلك

- John, Raise your hand.
- - جون ، ورفع يدك.